CONTINUOUS CASTING in French translation

• coulée continue

Examples of using Continuous casting in English and their translations into French

of your metal and every other element of your continuous casting process, and all their complex interrelationships.
de tout autre élément de votre procédé de coulée continue, ainsi que toutes leurs interactions.

mathematical modelling of fluid flow in steelmaking continuous casting tundish.
mathématique du débit de fluide dans un répartiteur de coulée continue d'acier.

including continuous casting, with a capacity exceeding 2.5 Mg/hour.
y compris en coulée continue, d'une capacité supérieure à 2,5 Mg/heure;

including continuous casting.
notamment en coulée continue.

Graphite is well adapted for use as continuous casting dies because of its unique physical characteristics.
Le graphite est un matériau convenant parfaitement aux filières de coulée continue grâce à ses propriétés physiques exceptionnelles.

AMPCOLOY products are used as welding dies for stainless-steel flash-welding, continuous casting sleeves and welding wheels.
Les alliages AMPCOLOY sont utilisés pour des mors de soudage, le soudage par point, des douilles en coulée continue et galets de soudage.

Cooling metal is already shrinking in size as it moves through the die at the beginning of your continuous casting process.
Le métal en se refroidissant est déjà en train de se contracter lorsqu il se déplace dans la lingotière au début de votre procédé de coulée continue.

In collaboration with Danieli, ACM conducted a study on revamping a continuous casting machine to include soft reduction.
En collaboration avec Danieli, ACM a conduit une étude pour le revamping d'une machine de coulée continue en incluant de la réduction douce.

For continuous casting, the behavior of the metal,
Pour la coulée continue, le comportement du métal,

ECCC 2017: The 9th European Continuous Casting Conference focused on new developments in the casting of steel
ECCC 2017: la 9e conférence européenne sur la coulée continue s'est concentrée sur les nouveaux développements de la coulée d'acier

delivery of heads for the priming unit of the machine for continuous casting of workpieces and process tools.
livraison de têtes d'amorceur de la machine de coulée continue et d'outils technologiques.

To guarantee the process water requirements for the continuous casting and hot rolling mill a waste water treatment
Pour garantir l'alimentation nécessaire au processus de coulée en continu et de laminage à chaud, un système de traitement des eaux usées

Continuous casting sites all over the world have discovered the power,
Des sites de coulée continue du monde entier ont découvert la puissance,

These aluminum sheets are manufactured using a continuous casting method: liquid aluminum( AlMg3)
Ces tôles d'aluminium sont fabriquées selon une méthode de coulée continue: l'aluminium liquide(AlMg3)

Stainless Steel sheets are typically manufactured using a continuous casting method: stainless steel is inserted between two cylinders turning in opposite directions to create thin sheets from 3 to 9 mm.
Les tôles en acier inoxydable sont typiquement fabriquées en utilisant une méthode de coulée continue: l'acier inoxydable liquide est inséré entre deux cylindres tournant dans des directions opposées pour créer de fines tôles allant de 3 à 9 mm.

In continuous casting applications, THERCAST also comprehensively models the process through each cooling zone,
Dans les applications de coulée continue, THERCAST modélise également tout le procédé à travers chaque zone de refroidissement,

In continuous casting applications, it can help you predict
Dans les applications de coulée continue, THERCAST peut vous permettre de prédire

Optimization of continuous casting processes needs a good knowledge of thermo-mechanical state to analyze important issues like gap formation,
L'optimisation des procédés de coulée continue a besoin d'une bonne connaissance de l' état thermo- mécanique pour analyser les questions importantes

newer continuous casting technology has quickly replaced ingot casting.
la nouvelle technologie de coulée continue a rapidement remplacé la coulée en lingotière.

including continuous casting, with a capacity exceeding 2.5 tons per hour;
y compris les équipements pour coulée continue d'une capacité de plus de 2,5 tonnes par heure;