CONTINUOUS INTEGRATION in French translation

• intégration continue
• de l'intégration continue
• continuous integration

Examples of using Continuous integration in English and their translations into French

have different approaches to branching, Continuous Integration and team organization.
différentes approches de la création de branches, de l'intégration continue et de l'organisation d'équipe.

The continuous integration tool, called debci,
L'outil d'intégration continue, appelé debci,

The continuous integration of new technologies has enabled the engine to stay at the leading edge of progress.
L'intégration continuelle de nouvelles technologies a permis de maintenir les moteurs Arrius à la pointe de la modernité.

Incorporate a code auditing tool in the continuous integration platform, which blocks executable code in the event of significant risk.
Intégrer dans la plateforme d'intégration continue un outillage d'audit de code bloquant la génération d'exécutables en cas de risque important.

Thanks to systematic use of continuous integration, supplemented by automated analysis of source code conformity,
L'usage systématique de l'intégration continue, complété par l'analyse automatisée de la conformité du code source,

Bamboo supports you all the way, from continuous integration, to deployment, to delivery!
Bamboo vous aide pendant tout le parcours, de l'intégration continue à la livraison en passant par le déploiement!

Bamboo alleviates the pain found at the intersection of continuous integration(CI) and distributed version control systems like Git and Mercurial.
Bamboo réduit les difficultés survenant lors de l'utilisation conjointe de l'intégration continue(CI) et des systèmes de contrôle de version distribuée comme Git et Mercurial.

NeoLoad integrates with the most popular Continuous Integration servers like Jenkins,
NeoLoad s'intègre aux serveurs d'intégration continue les plus populaires tels que Jenkins,

AWS CodePipeline enables you to easily configure a continuous integration flow in which your app is tested each time the source bucket changes.
AWS CodePipeline vous permet de configurer facilement un flux d'intégration continue dans lequel votre application est testée chaque fois que le compartiment source change.

The process includes continuous integration, deployment automation with release bundle orchestration,
Ce processus comprend l'intégration continue, l'automatisation du déploiement avec orchestration des offres groupées de version

Nothing builds-or destroys-agility like a team's commitment to continuous integration CI.
Rien de tel que l'engagement d'une équipe envers l'intégration continue(IC) pour renforcer(ou détruire) l'agilité.

Continuous integration pairs continuous builds with test automation to ensure that each build also assesses the quality of the code base.
L'intégration continue associe les builds continus et l'automatisation des tests pour s'assurer que chaque build évalue également la qualité de la base de code.

With branching, continuous integration, and test automation,
Avec la création de branches, l'intégration continue et l'automatisation des tests,

can be adapted for a Multi-Stage Continuous Integration model.
peuvent être adaptés pour un modèle d'intégration continue en plusieurs étapes.

command line tool and can be integrated into an automatic build system as part of continuous integration.
de ligne de commande, AxProtector CmE peut fonctionner en intégration continue dans un système de génération automatisé.

tested by our continuous integration server and eventually integrated into the project code base for the next delivery.
testée par notre serveur d'intégration continue et éventuellement intégrée au code du projet pour la prochaine livraison.

a Ubuntu virtualized server, acting as an SVN server and a continuous integration server through phpUnderControl later migrated to Jenkins.
faisant office de serveur SVN et serveur d'intégration continue grâce à PHPUnderControl migré ensuite sous Jenkins.

they use techniques like feature branching workflows, automated testing, and continuous integration throughout the development cycle.
de branches de fonctionnalité, les tests automatisés et l'intégration continue tout au long du cycle de développement.

But the best example of code appropriation I have seen has been the setup of Continuous Integration procedures for both Mariana and pyArango.
Mais le meilleur exemple d'appropriation que j'ai vu a été la mise en place des procédures d'Integration Continue( Continuous Integration) pour Mariana et pyArango.

Having a good set of tests also enables the use of Continuous Integration(CI) services.
Mais le fait d'avoir une bonne batterie de tests permet aussi l'usage de services de type« Integration Continue» CI.