COOPERATION STRUCTURES in French translation

• structures de coopération

Examples of using Cooperation structures in English and their translations into French

Walloon intercommunity cooperation structures and certain associations,
côté belge, les structures de coopération intercommunale flamandes

Since the early 1990s, many cross-border cooperation structures have emerged, such as the Euroregion Neisse(DE,
Depuis le début des années 90, de nombreuses structures de coopération transfrontalière ont vu le jour,

However, the practice of national referral systems or cooperation structures(e.g. inter-ministerial working parties, round tables between NGOs
Pourtant, l'expérience des systèmes nationaux de prise en charge et des structures de coopérations(par ex. structures interministérielles, tables rondes entre ONG

including enhancing cooperation structures and making management more effective.
y compris le renforcement des structures de coopération et l'amélioration de la gestion, comme le montre,

A more recent cooperation structure, the Freiburg Region-Central and Southern Alsace Eurodistrict,
Structure de coopération plus récente, l'Eurodistrict Region Freiburg- Centre

A cooperation structure between the HRD section and substantive divisions has been designed.
Une structure de coopération a été mise sur pied entre la Section de la mise en valeur des ressources humaines et les divisions organiques.

This inter-municipal cooperation structure acts to ensure equitable and homogeneous territory development.
Cette structure de coopération intercommunale intervient au quotidien pour assurer un développement équitable et homogène de son territoire.

Stages in choosing a legal instrument A cross-border cooperation structure is the legal and operational expression of
Etapes pour choisir un outil juridique Une structure de coopération transfrontalière est la traduction juridique

For the first time, an institutionally active cooperation structure has been established between LIC and the Greek Ombudsman.
Pour la première fois, une structure de coopération institutionnellement active a été établie entre l'Inspection du travail et le Médiateur.

A programme-clustering approach might go some way to consolidating the UNCTAD technical cooperation structure, but this requires both donor
La solution du regroupement par programme permettrait de consolider dans une certaine mesure la structure de la coopération technique, encore fautil

However, the regions on either side of the border have created a cooperation structure known as the Working Community of the Pyrenees.
Cependant, les régions de part et d'autre de la frontière se sont constituées en une structure de coopération, la Communauté de Travail des Pyrénées.

The talks should aim at ensuring that the format and content of the cooperation structure meets the needs and expectations of the
Ces entretiens devraient avoir pour finalité de s'assurer que la forme et le contenu de la structure de coopération correspondent, le plus efficacement possible,

Against this background, the Inspectors think that a more formal inter-agency cooperation structure would provide a forum where such initiatives could be discussed for the benefit of the United Nations system organizations see recommendation 9.
Compte tenu de cette situation, les inspecteurs estiment qu'une structure de coopération interinstitutions plus formelle fournirait un forum au sein duquel de telles initiatives pourraient être examinées au profit des organismes du système des Nations Unies voir recommandation 9.

areas of cooperation, structuring of cross-border territories, etc.
thématiques de coopération, structuration des territoires transfrontaliers, etc.

resulted in the signature in November 2009 of the third protocol to the Madrid outline convention** introducing this new cooperation structure.
le Groupement eurorégional de coopération(GEC), possible à l'échelle des Etats du Conseil de l'Europe, ont abouti à la signature en novembre 2009 du troisième protocole à la Convention-cadre de Madrid instituant cette nouvelle structure de coopération.

management, VA SYD established a cooperation structure between a technical Board(which runs the structure,
VA SYD a mis en place une structure de collaboration entre un Conseil technique(qui dirige la structure,

Political, including existing cooperation structures.
Informations politiques, y compris les structures existantes de coopération.

Stable cooperation structures emerge when social actors succeed in constraining each other.
Des structures stables de coopération émergent lorsque les acteurs sociaux acceptent d'adopter des contraintes mutuelles.

The establishment of cooperation agreements between healthcare professionals, such as cooperation structures between institutions;
La mise en place de conventions de coopération entre professionnels de santé comme de structures de coopération entre établissements CHT et GCS.

Guidelines for implementation and regional cooperation structures are also considered to have contributed to implementation.
L'adoption de directives et la mise en place de structures régionales de coopération ont également été à l'origine de progrès à cet égard.