CORE VALUE in French translation

• valeur fondamentale
• valeur essentielle
• valeur centrale
• valeur principale
• valeur de base
• valeur clé
• au centre des valeurs
• valeurs fondamentales

Examples of using Core value in English and their translations into French

Our core value is prioritizing our clients' needs through close communication
Notre principale valeur consiste à donner la priorité aux besoins de nos clients via une communication étroite

Cultivating a culture that embraces difference is something that has long been imprinted on Osler's core value system.
La promotion d'une culture qui valorise la différence fait partie intégrante des valeurs essentielles d'Osler, et ce, depuis fort longtemps.

Autonomy, or self-determination, is the core value of medicine that has changed the most over the years.
L'autonomie, ou l'autodétermination, est la valeur fondamentale de la médecine qui a connu le plus de changements au cours des dernières années.

We have decided to make TEAM a core value in the organisation, which basically means it's part of everyone's role.
Nous avons décidé de faire du TEAM une valeur fondamentale de l'organisation, ce qui signifie que chacun a un rôle à y jouer.

Given that sustainability is a core value to both Powersmiths and its owners,
Comme la durabilité est une valeur prioritaire pour Powersmiths et ses propriétaires,

The United Nations has recognized that gender equality is both a core value for sustainable development
L'ONU a reconnu que l'égalité des sexes est une valeur clef du développement durable

Since its formation in 2001, Atyx' core value has been its close relationship with both customers and employees.
Depuis sa création en 2001, la valeur fondamentale d'ATYX est la Proximité avec Clients et Collaborateurs.

In a society in which transparency has been assumed as core value, it seems as if everything has to be brought upon the surface.
Dans une société où la transparence est considérée comme une valeur fondamentale, on dirait que tout a été remonté à la surface.

A gender parity reminder in the core value"respect for diversity"; and.
Un rappel de la parité entre les sexes dans la valeur fondamentale«respect de la diversité»; et.

It is really a core value and we think that in that sense,
C'est vraiment une valeur fondamentale et nous pensons qu'en ce sens,

As concern for the environment is a core value of ours, all of our creations are made under ethical manufacturing conditions.
Concernant l'environnement qui est une valeur fondamentale de notre entreprise, toutes nos créations sont faites dans des conditions industrielles éthiques.

It is self-evident that a culture of peace is the core value underpinning all major religions of the world.
De toute évidence, la notion de culture de paix est la valeur fondamentale qui sous-tend toutes les grandes religions du monde.

The long term aim of the project is to make a cultural shift whereby lifelong learning becomes a core value of all New Brunswickers.
L'objectif à long terme est d'initier une nouvelle culture de l'apprentissage continu afin qu'elle devienne une valeur fondamentale pour tous les Néo-Brunswickois.

EMPLOYEE SHARE OWNERSHIP AT THE VERY CORE OF OUR DNA Employee share ownership is a core value of the Sagemcom Group.
L'ACTIONNARIAT SALARIÉ AU COEUR DE NOTRE ADN L'actionnariat salarié est une valeur fondamentale du groupe Sagemcom.

to the material on which they are based is a core value of the Platform.
qu'aux documents sur lesquels ils s'appuient est l'une des valeurs fondamentales de la Plateforme.

The events support the United Nations core value of cultural diversity.
Ces manifestations contribuent à encourager la diversité culturelle, qui est l'une des valeurs fondamentales de l'Organisation des Nations Unies.

In addition to the brand's core value of safety, Volvo today represents the Scandinavian interpretation of luxury,
Outre la sécurité, la valeur fondamentale de la marque, Volvo est aujourd'hui synonyme d'interprétation scandinave du luxe,

Human rights protection, which social work holds as a core value of the profession, must undergird all efforts for the advancement of women.
La protection des droits de l'homme, que le travail social tient pour une valeur essentielle de la profession, doit sous-tendre l'ensemble des efforts en vue de la promotion de la femme.

which forms the core value that unites its employees to work hard together
qui constitue la valeur fondamentale qui unit ses employés pour qu'ils travaillent dur ensemble

we have recognized that peace is a core value in all religions, and the promise of
nous avons reconnu que la paix est une valeur centrale dans toutes les religions et que la promesse de la paix s'adresse à toutes les personnes,