current playbackcurrent readcurrent readingcurrently readingreading ongoingcurrent playlistcurrent playing
de lecture actuelle
current playbackcurrent playing
reproduction en cours
current playback
de reproduction actuel
de lecture actuel
current playbackcurrent playing
en cours de restitution
Examples of using
Current playback
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
also interrupt current playback from another source.
d'interrompre la lecture actuelle d'une autre source.
At this time the DVD video player stops playback temporary and maintains the current playback position.
En ce moment, le DVD vidéo player stoppe le playback temporairement et maintient la position playback en cours.
then press a pad to delete the note event for that pad at the current playback position.
sur un pad afin de supprimer l'événement de note pour ce pad à la position de lecture actuelle.
Registers the current playback song or streaming station as a preset when NET,
Mémorise le morceau en cours de restitution ou la station de diffusion actuelle sous la forme d'une présélection
including the media playing and current playback time.
y compris la média reproduisante et le temps de reproduction actuel.
as determined by the current Playback Mode, will be triggered in the manner determined by the settings found under Main Menu System Settings Playlist Defaults Interruptible.
telles que déterminées par le mode de lecture actuel, seront déclenchées de la façon déterminée par les réglages qui se trouvent dans Main Menu System Settings Playlist Defaults Interruptible.
then use keys to select{ Split Title} and press OK to divide the title at the current playback position.
sélectionnez{ Split Title}(Diviser titre) à l'aide des touches, puis appuyez sur OK pour diviser le titre au point de lecture actuel.
on remote control to display playback information on the screen including the media playing and current playback time.
sur la télécommande pour afficher l'information sur la reproduction sur l'écran, y compris la média en jeu et le temps de la reproduction courante.
to display playback information on the screen, including the media playing and current playback time.
afficher les informations de lecture à l'écran, notamment le média en cours de lecture et la durée de la lecture en cours.
Playback position bar indicator@ Play indicator Total recording time of the selected file$ Button guide display% Current playback time[] Author ID indicator[ õú]
Barre de progression de la lecture@ Indicateur de lecture Temps d'enregistrement total du fichier sélectionnée$ Affichage du guide des touches% Temps de lecture actuel[] Indicateur de l'ID auteur[ õú]
a new impulse stops current playback to broadcast a new file.
une nouvelle impulsion arrète la lecture en cours pour diffuser un nouveau fichier.
The current playback mode is indicated on the display.
Le mode de lecture actuellement sélectionné est affiché à l'écran.
Shows the current playback information in the front panel display.
Pour afficher les informations concernant la lecture en cours à l'afficheur du panneau avant.
You can add tracks to the program regardless of the current playback mode.
Vous pouvez ajouter des pistes au programme quel que soit le mode de lecture actuel.
The current playback area setting appears in the upper left of the Home Screen.
Le réglage actuel de zone de lecture apparaît en haut à gauche de l'écran d'accueil.
And of course, the stylish large button in the middle of MoCo controls the current playback volume.
Et bien sûr, le grand bouton élégant situé au centre du MoCo contrôle le volume de lecture.
Regardless of the current playback area, if you select a folder on the BROWSE screen,
Quelle que soit la zone de lecture actuelle, si vous sélectionnez un dossier dans l'écran BROWSE,
We then dragged and dropped another zone to add it to the current playback zone, which immediately connected the two
En faisant glisser une nouvelle zone sur la zone en cours de lecture, les deux sont immédiatement liées
The track is rewound for the set amount of time from the current playback position during playback or pause from an operation on an external remote parallel, RS-232C.
La plage est rembobinée pour la durée définie à partir de la position de lecture actuelle pendant la lecture ou en pause à partir d'une opération sur une télécommande externe parallèle, RS-232C.
appears in front of the current playback audio device.
il est connecté.“” apparaît devant le périphérique de lecture audio actuel.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文