DECISION MAKING PROCESSES in French translation

• processus décisionnels
• processus de prise de décision
• de prise de décision
• processus de prise de décisions
• processus décisionnel

Examples of using Decision making processes in English and their translations into French

In order for monitoring reports to be used in decision making processes they should be readily available and accurate to within stated uncertainties.
Afin que les rapports soient utilisés dans les processus de prise de décision, ils doivent être facilement disponibles et précis dans la limite d'incertitudes précisées.

The network has kept national coalitions informed about global decision making processes and enabled members to participate in these developments.
Le réseau a maintenu les coalitions nationales informées sur les processus de prise de décision au niveau mondial et a permis à ses membres de participer à ces développements.

Create opportunities for rural women to participate fully and effectively in decision making processes, including development planning.
Créer des possibilités pour les femmes rurales de participer intégralement et effectivement aux processus de prise de décision, en ce compris la planification du développement.

It is the responsibility of national statistical agencies to inform debates and decision making processes.
C'est aux services de statistique nationaux qu'il incombe d'éclairer les débats et les processus de décision.

an active partnership with fast decision making processes and an individually matching offer.
un partenariat actif avec des prises de décision rapides et une offre sur mesure.

The indicators described in this brochure are already in use in decision making processes.
Les indicateurs décrits dans la présente brochure sont déjà utilisés aujourd'hui dans bon nombre de processus de décision.

participatory consultations, financing and budgetary decision making processes.
des consultations participatives, des processus décisionnels de financement et budgétaires.

thus, improving decision making processes in relation to its various levels.
contribuent donc à améliorer les processus de prise de décision aux différents niveaux.

To that end we undertake to involve broadly civil society in decision making processes at local and national levels.
À cette fin, nous comptons associer largement la société civile aux prises de décisions aux niveaux local et national.

This helps resolve conflicts between stake-holders, and speeds the decision making processes.
Celui-ci contribuera à résoudre les conflits entre les intervenants et à accélérer les processus décisionnels.

Baseline: Local communities/ NGOs/CSOs are seldom involved or consulted in decision making processes that have a direct impact on their lives.
Données initiales: Les collectivités locales/ ONG/organismes de la société civiles sont rarement inclus et consultés dans les processus de décision qui ont un impact direct sur eux.

in particular civil society and women, supported in decision making processes.
participation des parties prenantes, en particulier de la société civile et des femmes, aux processus de décision.

As a result NRC-IRAP does not show sufficient evidence of using performance information in its strategic or management decision making processes.
Il n'existe donc pas pour le PARI-CNRC suffisamment d'éléments probants indiquant que les renseignements sur le rendement sont utilisés dans les processus décisionnels stratégiques ou gestionnaires.

welfare facilities from excluding any persons with disabilities from decision making processes Article 30 1.
autres établissements d'accueil d'exclure toute personne handicapée des prises de décisions art. 30 1.

We have a genuine desire to develop the Deb business with good environmental practice at the forefront of our decision making processes.
Nous souhaitons véritablement développer l'activité de Deb en plaçant les bonnes pratiques environnementales au cœur de notre prise de décision.

we offer support in your decision making processes.
nous proposons un support à la prise de décision.

Target 2:by 2020 significant increase in the contribution of scientific based information into biodiversity decision making processes and management intervention.
D'ici à 2020, importante augmentation de la contribution de l'information scientifique dans la prise de décisions et la gestion de la biodiversité.

Rodolfo Gomes insists that women should also be included in the decision making processes relating to energy technologies and planning.
Rodolfo Gomes souligne que les femmes doivent également être incluses dans les processus décisionnels relatifs aux technologies et à la planification énergétique.

consequently to improve decision making processes.
améliorer les processus de prise de décision.

approbation PoC to improve decision making processes.
approbation Blockchain afin de fluidifier les processus de décision.