DECLINING SHARE in French translation

• diminution de la part
• baisse de la part
• recul de la part
• déclin de la part
• réduction de la part

Examples of using Declining share in English and their translations into French

Moreover, the declining share of agriculture is driven by the Asian countries
En outre, la diminution de la part de l'agriculture est mue par les pays d'Asie

This general trend is partly due to far-reaching structural changes in economic activities declining share of the workforce employed in resource
Une telle évolution générale s'explique en partie par des modifications structurelles importantes dans les activités économiques réduction de la part de la population employée dans les secteurs primaire

Population aging and a declining share of working age people can seriously restrain future economic development unless productivity growth accelerates
Le vieillissement de la population et un déclin de la part du groupe des personnes en âge de travailler peuvent restreindre gravement le développement économique futur, à moins

Declining share of global trade Recent trends in Africa's trade show that the share of Africa's exports in global merchandise exports declined from 3.3 per cent in 2013 to 3.0 per cent in 2014 partly as a result of unfavourable movements in global commodity prices.
Diminution de la part de l'Afrique dans le commerce international Au regard des dernières tendances, la part de l'Afrique dans les échanges commerciaux mondiaux a baissé, passant de 3,3% en 2013 à 3,0% en 2014, en partie en raison des fluctuations défavorables des prix des marchandises sur les marchés internationaux.

A declining share of agriculture in GDP
Une réduction de la part de l'agriculture dans le PIB

Thailand and Ukraine, the declining share of middle-skill occupations has been associated with an increasing share of low-skill occupation and a decreasing share of high-skill occupations.
la Mongolie, la Thaïlande et l'Ukraine, la diminution de la part des professions moyennement qualifiées est allée de pair avec une augmentation de la part des professions peu qualifiées et une baisse de la part des professions très qualifiées.

he mentioned sub-Saharan Africa's very small share in world industrial output; its declining share in South-South manufactured exports,
il mentionne la part très faible de l'Afrique sub-saharienne dans la production industrielle mondiale, le déclin de sa part dans les exportations Sud-Sud de produits manufacturés,

The nature of technical progress, the declining share of wages in production costs
La nature du progrès technologique, la part décroissante des salaires dans les coûts de production

As young people are staying longer in education, the declining share of youth in the working age population is a major concern for societies with ageing populations,
Tandis que les jeunes consacrent de plus en plus de temps à leurs études, leur recul parmi la population en âge de travailler constitue une vive préoccupation pour les sociétés dont les populations sont vieillissantes,

Four characteristics of development define structural transformation: a declining share of agriculture in GDP
Quatre caractéristiques du développement définissent la transformation structurelle: une part décroissante de l'agriculture dans le PIB

Another argument that has been put forward is that Canada's performance decline is due to“composition effects,” most notably the declining share of manufacturing as a percentage of GDP;
Un autre argument a été avancé à savoir que le déclin de la performance du Canada est dû à des« effets de composition», notamment la part décroissante de la fabrication dans le pourcentage du PIB;

insured mortgages have represented a declining share of new mortgage originations,
les prêts hypothécaires assurés représentent une proportion dégressive des émissions de nouveaux prêts hypothécaires,

in particular the declining share of net ODA for economic infrastructure,
et en particulier de la diminution de la part de l'APD nette destinée à l'infrastructure économique,

steady growth over the past decade, many countries have yet to go through the normal process of structural transformation, characterized by a shift from low- to high-productivity activities, as well as a declining share of agriculture in output
de nombreux pays ne sont toujours pas entrés dans le processus normal de transformation structurelle se caractérisant par le remplacement d'activités à faible productivité par des activités à forte productivité, ainsi que par une diminution de la part de l'agriculture dans la production

notably a declining share of agriculture in GDP
notamment une part décroissante de l'agriculture dans le PIB

It entails four parallel processes: a declining share of agriculture in GDP;
Elle suppose quatre processus parallèles: une part décroissante de l'agriculture dans le PIB;

Their declining shares in world trade
La diminution de leur part dans le commerce mondial

Some of the indicators studied here(declining shares of agricultural GDP
Certains des indicateurs étudiés ici(recul de la part du PIB agricole

expressed concerned at the declining shares of Latin American
il était préoccupé par le recul de la part de l'Amérique latine

The declining shares of developing countries in commodity markets,
La diminution de leurs parts de marché, la faiblesse des liens avec les consommateurs