DELEGATION ASSOCIATED ITSELF WITH THE STATEMENT MADE BY in French translation

• délégation s'associe à la déclaration faite par
• délégation souscrit à la déclaration faite par
• délégation s'associe à la déclaration prononcée par
• délégation s'associe à la déclaration formulée par

Examples of using Delegation associated itself with the statement made by in English and their translations into French

Mr. Davide(Philippines) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Antigua and Barbuda on behalf
Davide(Philippines) dit que sa délégation souscrit à la déclaration faite par la représentante d'Antigua-et-Barbuda au nom du Groupe des 77

Ms. Goicochea(Cuba) said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of South Africa on behalf of the African Group
Mme Goicochea(Cuba) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par la représentante de l'Afrique du Sud au nom du Groupe africain,

Mr. Cheah(Malaysia) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77
Cheah(Malaisie) indique que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Venezuela au nom du Groupe des 77

Mr. Saha(India) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77
SAHA(Inde) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant de l'Indonésie au nom du Groupe des 77

said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of Guyana on behalf of the Group of 77
dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par la représentante du Guyana au nom du Groupe des 77

said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77
précisant que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le Qatar au nom du Groupe des 77

Mr. MAZEIKS(Latvia) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Ireland on behalf of the European Union.
MAZEIKS(Lettonie) dit que sa délégation souscrit à la déclaration faite par le représentant de l'Irlande au nom de l'Union européenne,

Mr. Alshabibi(Yemen) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77
Alshabibi(Yémen) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Qatar au nom du Groupe des 77

Mr. Selim(Egypt) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of the Islamic Republic of Iran on behalf of the Non-Aligned Movement, and stated that his
Selim(Égypte) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant de la République islamique d'Iran au nom du Mouvement des pays non alignés,

Mr. Renault(Brazil) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77
Renault(Brésil), dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Qatar au nom du Groupe des 77

said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77
dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du Maroc au nom du Groupe des 77

My delegation associates itself with the statement made by the representative of the brotherly country of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
Ma délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant de l'Égypte, pays frère, au nom du Mouvement des pays non alignés.

My delegation associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Jamaica on behalf of the group of countries sponsors of draft resolution A/61/L.69/Rev.1.
Ma délégation s'associe à la déclaration faite par le Représentant permanent de la Jamaïque au nom du groupe des pays coauteurs du projet de résolution A/61/L.69/Rev.1.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Uruguay on behalf of the Common Market of the South
Ma délégation s'associe à la déclaration prononcée par le représentant de l'Uruguay au nom du Marché commun du Sud

My delegation associates itself with the statement made by the delegation of the Lao People's Democratic Republic on behalf of the Group of Landlocked Developing Countries.
Ma délégation s'associe à la déclaration faite par la délégation de la République démocratique populaire lao au nom du Groupe des pays en développement sans littoral.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of the Republic of Congo on behalf of the African Group.
Ma délégation s'associe à la déclaration prononcée par le représentant de la République du Congo au nom du Groupe des États d'Afrique.

My delegation associates itself with the statement made by the representative of South Africa on behalf of the Group of 77 and China.
Ma délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant de l'Afrique du Sud au nom du Groupe des 77 et de la Chine.

May I also add that my delegation associates itself with the statement made by the Permanent Representative of the Niger on behalf of Africa.
Je voudrais également ajouter que ma délégation s'associe à la déclaration prononcée par le Représentant permanent du Niger au nom de l'Afrique.

My delegation associates itself with the statement made by Ambassador Maged Abdelaziz,
Ma délégation s'associe à la déclaration faite par l'Ambassadeur Maged Abdelaziz,

My delegation associates itself with the statement made by the representative of Antigua and Barbuda on behalf
Ma délégation s'associe à la déclaration prononcée par le représentant d'Antigua-et-Barbuda au nom du Groupe des 77