DEPENDING ON THE USE in French translation

• selon l'utilisation
• en fonction de l'utilisation
• selon l'usage
• en fonction de l'usage
• selon l' utilisation

Examples of using Depending on the use in English and their translations into French

Depending on the use to which the rooms are put, the original layout(first 3 photos) can perhaps be changed
En fonction de l'occupation des salles, la configuration originale(3 premières photos) peut éventuellement être modifiée

The excess energy is stored in batteries, which can be of different technologies depending on the use.
L'énergie excédentaire est stockée dans des batteries de différentes technologies en fonction des usages.

every 2-4 weeks with a cleaning product, depending on the use.
aux 2 à 4 semaines avec un produit nettoyant dépendant de l'usage.

more often depending on the use.
plus souvent dépendant de l'utilisation.

Resistance values for the Ni1000 sensors 10 Resistance values for the Ni1000 sensors The temperature sensors required depending on the use of the EQJW 125 must conform to DIN 43760.
Valeur de résistance sonde 10 Valeur de résistance sonde Les sondes de température requises selon l'application de l'EQJW245 doivent répondre à la norme DIN 43760.

Depending on the use of our HD camera sports you can position the HD camera as you want
Selon l'utilisation de notre caméra HD sport vous avez la possibilité de positionner la caméra HD

The activated balances will be consumed depending on the use of highways with electronic-only toll collection
Les soldes activés seront consommés en fonction de l'utilisation des autoroutes avec paiement de péage exclusivement électronique

Depending on the use and installation of the engine,
Selon l'utilisation et l'incorporation du moteur,

Three trends are already observable depending on the use or functionality of this immersive format:
Trois tendances sont déjà observables selon l'utilisation ou la fonctionnalité même de ce format immersif:

Depending on the use, nonagricultural uses in prime agricultural areas may trigger the need to consider the types of mitigation identified in Section 3.1.3.
Selon l'utilisation, il peut s'avérer nécessaire d'adopter, dans le cas d'utilisations non agricoles dans des zones agricoles à fort rendement, les types de mesures d'atténuation mentionnés à la section 3.1.3.

autonomous Mister Track GPS trackers feature high-performance batteries with a life of several weeks to several years depending on the use and configuration.
Track disposent de batteries les plus performantes pour une grande autonomie allant de plusieurs semaines, plusieurs mois à plusieurs années en fonction de l'utilisation et de la configuration.

the latter are to be replaced every 3-4 months, depending on the use of the hood.
les seconds doivent être remplacés environ tous les 3-4 mois, selon l'utilisation de la hotte.

autonomous Mister Track GPS trackers feature high-performance batteries with a life of several weeks to several years depending on the use and configuration.
les traceurs disposent de batteries performantes pour une longue autonomie allant de plusieurs semaines, plusieurs mois à plusieurs années en fonction de l'utilisation et de la configuration.

the latter are to be replaced every 3-4 months, depending on the use of the hood.
les seconds doivent être remplacés environ tous les 3-4 mois, selon l'utilisation de la hotte.

the cost per patient* varies depending on the use of the technical platform
le coût par patient* varie en fonction de l'utilisation du plateau technique

greater adhesive power, depending on the use you want to give.
un plus grand pouvoir adhésif, en fonction de l'utilisation que vous voulez donner.

since they allow the website to offer the user information that may be of interest depending on the use made, the content of it.
ils permettent au site Web d'offrir à l'utilisateur des informations susceptibles d'intéresser l'utilisateur en fonction de son utilisation et de son contenu.

useful for pools of different conditions that can be selected depending on the use, depth, strength of possible use,
piscines de diverses caractéristiques, que vus pouvez sélectionner en fonction de leur utilisation, profondeur, résistance- selon la violence de l'utilisation-,

the latter are to be replaced every 3-4 months, depending on the use of the hood.
les seconds doivent être remplacés environ tous les 3-4 mois, selon l'utilisation de la hotte.

Depending on the use, the nuts may fit fully
Selon l'utilisation, les noix convient pleinement pour qu'ils s'enlève