DEVELOPED METHODS in French translation

• mis au point des méthodes
• développé des méthodes
• élaboré des méthodes

Examples of using Developed methods in English and their translations into French

T&BS has developed methods and tools to achieve this transformation by defining targets
T&BS a mis au point une méthodologie et des outils qui permettent de réussir cette transformation en définissant les cibles

In applied research, he developed methods for dating the economic cycle,
En recherche appliquée, il a développé des méthodes de datation du cycle économique,

through its CANMET Energy labs, has developed methods that create far less negative environmental impact and lower greenhouse emissions, while also being cost competitive.
a mis au point des méthodes beaucoup moins nuisibles à l'environnement qui produisent moins d'émissions de gaz à effet de serre tout en étant concurrentielles sur le plan des prix.

Other Members had developed methods for handling large fish,
D'autres Membres, qui ont mis au point des méthodes pour manipuler les poissons de grande taille,

Tracked transmission, survival and risks to humans of new food-borne viruses; developed methods to extract viruses from saliva,
Effectué le suivi de la transmission, de la survie et des risques pour les humains de nouveaux virus transmis pas les aliments; développé des méthodes pour extraire les virus de la salive,

tribunals had developed methods by which to ascertain whether and how they could still play a role in international relations.
les tribunaux internationaux ont élaboré des méthodes pour déterminer s'ils peuvent continuer à jouer un rôle dans les relations internationales et comment cela est possible.

other organizations have developed methods for tracking movements of internally displaced persons in over 30 countries,
d'autres entités ont mis au point des méthodes de suivi des mouvements de personnes déplacées dans plus de 30 pays,

GeoCuba has developed methods for the use and interpretation of global positioning system(GPS)
GeoCuba a élaboré des méthodes d'utilisation et d'interprétation des données du Système mondial de localisation(GPS)

The Mannerheim League for Child Welfare has developed methods for hearing children in environmental decision-making processes and published a handbook
La Ligue Mannerheim pour la protection de l'enfance a mis au point des méthodes qui permettent aux enfants de s'exprimer dans le cadre de l'adoption des décisions concernant l'environnement,

It has unique equipment for taking gas samples at room temperature and has developed methods for measuring the effects of aromas on packaging material/permeability.
Il est doté d'un équipement spécialisé pour le prélèvement d'échantillons gazeux à température ambiante et a élaboré des méthodes pour mesurer les effets sur le matériau d'emballage et sa perméabilité.

In 2011, the FAO in collaboration with the CIHEAM-Bari developed methods and indicators for the assessment of the sustainability of diets
En 2011, la FAO, en collaboration avec le CIHEAM-Bari, développait des méthodes et des indicateurs pour évaluer la durabilité des diètes

more than 20 years of experience and in-house developed methods concerning testing and validation.
plus de 10 ans d'expérience et des méthodes développées en interne concernant le test et la validation.

The digital model of the ship was created by Zoic Studios, who also developed methods to digitally replicate live-action filming techniques,
La version numérique du vaisseau a été créée par Zoic Studios; ils ont également développé des méthodes pour reproduire numériquement des techniques de tournage live,

The concept of tomosynthesis was derived from the work of Ziedses des Plantes, who developed methods of reconstructing an arbitrary number of planes from a set of projections.
Le concept de tomosynthèse a été proposé par Ziedses des Plantes, qui a développé des méthodes de reconstruction d'un nombre arbitraire de plans à partir d'un ensemble de projections.

Has your country encouraged and developed methods of cooperation for the development
Votre pays a-t-il encouragé et mis au point des modalités de coopération aux fins de l'élaboration

Evaluation of management strategies 9.32 WG-FSA-10/29 further developed methods for evaluating the management of benthic impacts from longline fishing using spatially explicit production models,
Évaluation des stratégies de gestion 9.32 Le document WG-FSA-10/29 développe les méthodes d'évaluation de la gestion des impacts benthiques de la pêche à la palangre au moyen de modèles de production spatialement explicites,

Within this field she has developed methods and software for a more effective integration of geophysical
Dans ce cadre, elle a développé les méthodes et les logiciels pour effectuer une meilleure intégration des techniques géophysiques

In the context of locust infestations in north-western Africa, space agencies such as the Algerian Space Agency have developed methods of using satellite imagery to track potential locust swarms
Nord-Ouest, des agences spatiales comme l'Agence spatiale algérienne ont mis au point des méthodes utilisant des images satellite pour détecter des essaims de criquets pèlerins

she has developed methods with applications in demographic studies,
elle a développé des méthodes avec des applications dans les études démographiques,

process models and developed methods to use new remote sensing products,
les modèles de processus, et élaboré des méthodes d'utilisation des nouveaux produits de télédétection,