Examples of using Development scheme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Social Security Department to manage a Youth Development Scheme.
du département de l'emploi et de la sécurité sociale, programmes for integrated water resources management in their national economic and social development scheme;
à mettre en oeuvre des plans et programmes The Vanuatu Women's Development Scheme was formulated as a microfinance project by the Department of Women's Affairs in 1996 in response to its overall goal of realizing the potential of women as partners
Le Programme de développement des femmes The need for a green economy road map and capacity development scheme was outlined by the Government of the Netherlands and the European Union, as a means to identify what, where, when and how various actors can contribute.
Le Gouvernement néerlandais et l'Union européenne ont indiqué qu'il était nécessaire d'adopter une feuille Examples of regionally based support for private sector involvement include New Zealand's Pacific Islands Industrial Development Scheme(PIIDS) which provides,
On peut citer en exemple d'une action régionale d'intervention du secteur privé le Schéma de développement industriel des îles du Pacifique, initiative néo-zélandaise quiguarantee that a mill, included in a development scheme, will purchase and press their produce.
the human rights-based approach to development require that the needs of the inhabitants of the Dobri Jeliazkov community be prioritized in any urban development scheme rather than having urban development schemes result in further impoverishment.
l'approche du The GON has launched a housing development scheme for women of Badi community in 10 districts,
Le Gouvernement a lancé un programme de création In Lesotho, the Highland Water Development Scheme, which involves the construction of four major dams
Environment by developing capacity building at the local level to design and take up inner-city development scheme, in-situ slum upgradation projects
cherche à instaurer un environnement porteur en renforçant au niveau local les capacités à concevoir et entreprendre des programmes d'aménagement urbain, the Integrated Child Development Scheme; housing programmes for rural areas,
Integrated Child Development Scheme(programme de développement intégré de l'enfant);Sudan's Area Development Scheme and Cambodia's CARERE programme,
en Amérique centrale, le plan de développement local au Soudanthe Start-up Enterprise Development Scheme in Singapore.
Start-Up Enterprise Development Scheme à Singapour.the Indigenous Support Funding Programme to fund universities to support students; the Indigenous Researchers Development Scheme; the Partners in a Learning Culture,
des femmes autochtones dans ce domaine: programme d'appui aux autochtones pour permettre aux universités d'aider financièrement les étudiants; projet de développement The Area Development Scheme Impact Assessment Study, also carried out in 1996, elaborated indicators to assess the impact and sustainability of area development schemes,
L'étude d'évaluation d'impact des projets de développement régional effectuée en 1996 a permis the Property Development Scheme(PDS launched in 2015),
et PDS(Property Development Scheme lancé en 2015),Integrating contingency into development schemes and increasing the sustainability of humanitarian interventions.
Intégrer l'urgence aux programmes de développement et augmenter la durabilité des interventions humanitaires.Should social housing be a part of major urban development schemes?
In the relatively peaceful areas of the Sudan, area development schemes will be continued
Dans les régions relativement paisibles du Soudan, les projets de développement régional seront maintenusMajor agricultural development schemes guided former production systems towards speculative high-output agriculture maize, cotton.
Les grands projets de développement agricole orientent les anciens systèmes 
