DEVELOPMENT TASKS in French translation

• tâches de développement
• activités de développement

Examples of using Development tasks in English and their translations into French

the teacher finds the sup- port he or she requires to continue the development task.
l'enseignant trouve le soutien dont il a besoin pour persévérer dans sa tâche de perfectionnement.

Procedures and toolkits will be established making it possible to record the degree of effort required for each development task at various stages of the process.
Des procédures et boîtes à outils seront créées qui permettront d'enregistrer le degré d'activité requis pour chaque tâche de conception à différentes étapes du processus.

Duplicating our technology will be a major technological development task that will take many years and millions of R&D Dollars to accomplish.
La reproduction de notre technologie serait un travail de développement technologique qui nécessiterait de nombreuses années après avoir acquis des processus exclusifs et des millions d'euros ou de dollars pour le mettre en oeuvre.

The Government therefore established in April 2006 the Workforce Development Task Force, supported by four principal subcommittees Public Education;
Le Gouvernement a donc créé en avril 2006 le Groupe spécial de valorisation de la main-d'œuvre avec l'appui de quatre principaux sous-comités Enseignement public;

the Sustainable Agriculture Working Group and the Agriculture and Rural Development Task Force under the China Council for International Cooperation on Environment and Development..
le Agriculture and Rural Development Task Force du CCICED China Council for International Cooperation on Environment and Development..

due to community concerns, the Municipality of Port Hope established the“Centre Pier Development Task Force” to identify costs and potential risks associated
a mis sur pied un groupe de travail appelé Centre Pier Development Task Force et lui a confié le mandat d'évaluer les coûts

Regulating Global Capital Flows for Development Task Force on Regulating Global Capital Flows for Long-Run Development,
Règlementation des flux mondiaux de capitaux pour le développement Task force sur la règlementation des flux mondiaux d'investissement pour le développement à long-terme,

Automated development tasks and automated testing that help to achieve higher development productivity.
Tâches automatiques de développement et d'essais qui aident à obtenir une plus grande productivité dans le développement..

Within its support and development tasks the Department for Gender Equality.
Dans le contexte de ses activités d'appui et de développement, le Département.

The table below provides a detailed summary of the system development tasks and their estimated costs.
Le tableau ci-après donne le récapitulatif détaillé des tâches de mise au point du système et de leur coût estimatif.

It was also important to consult with the various strands of civil society and incorporate them in development tasks.
Il importait également de se concerter avec les diverses composantes de la société civile et de les associer aux tâches liées au développement.

The Palestinian people will require considerable international assistance in order to deal successfully with the enormous rehabilitation and development tasks.
Une assistance internationale considérable sera nécessaire au peuple palestinien pour lui permettre de mener à bien les énormes tâches de reconstruction et de développement qui s'imposent.

The Palestinian people would require considerable international assistance in order to deal successfully with the enormous rehabilitation and development tasks.
Une assistance internationale considérable serait nécessaire au peuple palestinien pour lui permettre de mener à bien les énormes tâches de reconstruction et de développement qui s'imposaient.

In view of the major development tasks lying ahead, UNDP personifies for us the United Nations system as a whole.
Vu l'importance de la tâche à réaliser encore en matière de développement, le PNUD personnifie pour nous le système des Nations Unies dans son ensemble.

The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling.
Le broyeur multifonctionnel LabStar facilite les travaux scientifiques académiques, même les tâches de recherche et développement les plus difficiles et impressionne par sa facilité de fonctionnement.

network infrastructures are both mental health and social development tasks.
la mise en place d'infrastructures et de réseaux de services sociaux sont des tâches qui concernent tant la santé mentale que le développement social.

understanding of basic development tasks in SharePoint.
NET et des tâches de base de développement dans SharePoint.

on their particular course development tasks.
au niveau du réseau, des tâches particulières qui reviendraient à chacun dans l'élaboration de ces cours.

The program development process Program development tasks are per- formed by a team made up of partners from the socioeconomic sector in question
L'exécution des travaux de développe- ment des programmes est assurée par une équipe à laquelle collaborent des partenaires du milieu socioéconomique en cause

six divisions to implement women development tasks with the collaboration of United Nations agencies,
de six divisions qui ont pour tâche de faciliter le développement des femmes en collaboration avec des institutions des Nations Unies,