Examples of using Devoted much in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee on the Rights of the Child devoted much time to discussing violence against children in its dialogue with States parties.
Le Comité des droits de l'enfant consacrait beaucoup de temps à la violence à l'encontre des enfants dans son dialogue avec les États parties.Crowds gathered to witness the event, and the emperors devoted much time to public pageantry.
La foule s'est réunie pour assister à la traversée de la ville par les empereurs et ceux-ci consacrent beaucoup de temps à leur apparat public.As it had done in World War I, the CPR devoted much of its resources to the war effort.
Tout comme durant la Première Guerre mondiale, le CFCP consacra bien de ses ressources à l'effort de guerre.The TV series devoted much attention to the campaign and message, during prime time.
Une série d'émissions diffusées aux heures de grande écoute a consacré beaucoup d'attention à la campagne et à son message.Kaplan has devoted much effort to teaching introductory logic.
Kaplan a dévoué beaucoup d'effort pour enseigner l'introduction à la logique.Lieutenant Governor O'Neal devoted much effort to overseeing the Senior Legislative Forum,
Le Gouverneur de Lieutenant O'Neal a consacré beaucoup d'effort en supervisant le Forum Senior Legislative,Lazarus devoted much time and energy to combating that antisemitism which took its rise in Germany about 1878.
Lazarus a consacré beaucoup de temps et d'énergie à la lutte contre l'antisémitisme qui He devoted much of his energy to expanding the power of the company throughout South-East Asia.
Il consacre l'essentiel de son énergie à accroître la puissance de la compagnie à travers l'Asie.Although an Englishman by birth, he devoted much of his energies to Scottish national subjects and purposes.
Quoi qu'Anglais de naissance, il a consacré une grande partie de son énergie à des sujets purement écossais, voire nationalistes écossais.She was born into the British upper class, and devoted much of her life to fighting racism and fascism.
Née en Grande-Bretagne dans une famille aisée, elle rejette résolument Angus devoted much of 1960 to the painting of a mural at Napier Girls' High School which can now be seen at the front of the school hall.
Angus a consacré une bonne partie de 1960 à la peinture d'une fresque à la Napier Girls' High School en.He devoted much time to archaeology,
Il a consacré beaucoup de temps à l'archéologieHaring devoted much of his time to public works,
Keith Haring a consacré beaucoup de son temps aux travaux publics,Kaspi is an astrophysicist who has devoted much of her professional career to studying pulsars
Cette astrophysicienne a consacré une bonne partie de sa carrière à étudier les pulsars et les étoiles à neutrons pourThe Committee had devoted much of its work to the consideration of issues related to documentation.
Le Comité a consacré une bonne partie de ses travaux à l'examen de questions concernant la documentation.The President devoted much attention to education
Le Président a consacré beaucoup d'attention à l'éducationHe devoted much of his time to seeking African solutions to African problems,
Il a consacré beaucoup de temps à rechercher des solutions africaines aux problèmes africains,He devoted much of his life to a great bibliographical work on the illustrated books of the 15th
Il a consacré une grande partie de son existence à The Group devoted much of its mandate to the investigation of the transfer of security and dual-use equipment to Côte d'Ivoire.
Le Groupe a consacré une grande partie de ses efforts durant son mandat à l'investigation du transfert de matériel de sécurité et à double usage en Côte d'Ivoire.then later in life became religious and devoted much of her time to charity.
plus tard elle devient religieuse et consacre la plupart de son temps à des œuvres de charité.
