DIFFERENT CAPACITIES in French translation

• différentes capacités
• différents titres
• capacités diverses
• divers titres
• capacité différente
• capacités variables
• diverses qualités
• différentes fonctions

Examples of using Different capacities in English and their translations into French

All tanks, each with different capacities, are equipped with an automated thermo-regulation system.
Toutes les cuves, chacune de capacités différentes, sont équipées d'un système de thermo-régulation automatisé.

Using several containers of different capacities, you can change both the type
L'utilisation de plusieurs conteneurs de capacité différentes, vous pouvez modifier le type

apartments have different capacities, which can accommodate from 1 to 6 people.
les appartements ont des capacités différentes, pouvant accueillir de 1 à 6 personnes.

You will find different capacities, to adapt to the needs of their professional or domestic use.
Vous y trouverez des capacités différentes, pour s'adapter aux besoins de leur usage professionnel ou domestique.

therefore gave the same serial number to machines of different capacities.
l'on trouve le même numéro de série pour des machines de capacités différentes.

brands or of different capacities.
de marque ou de capacité différents.

respond differently to stressful situations, and have different capacities for dealing with the effects of crisis.
réagissent de façon différente à des situations de stress et ont des capacités différentes pour affronter les évènements de la crise.

Women also tend to serve on the Executive Committees of religious organisations in different capacities.
Les femmes tendent également à être membres des comités exécutifs des organisations religieuses, à des titres divers.

Introduce differentiated systems that distinguish between SMEs and larger firms, reflecting the different capacities to defray fixed costs against expected benefits.
Instaurer des systèmes différenciés spécifiques aux PME- par opposition aux grandes entreprises- qui tiennent compte des capacités différentes de prise en charge des coûts fixes face aux avantages escomptés.

between chambers was a sensitive one and the established rule was that no judge could consider a case in two different capacities.
la règle établie est qu'aucun juge ne peut être appelé à statuer sur une affaire à deux titres différents.

We have four presses with different capacities: a 6-tonne press,
Nous disposons de 4 pressoirs de contenances distinctes: un pressoir de 6 tonnes,

Several rooms of different capacities are available on site at the Museum national d'Histoirenaturelle,
Plusieurs salles de réunion de différentes capacités sont disponibles au Muséum national d'Histoire naturelle,

Receptacle for waste and recyclables with different capacities; often used for commercial
Réceptacle pour les déchets et matières recyclables avec des capacités différentes; souvent utilisé pour la collecte commerciale

In addition, all our spaces have different capacities to adapt to your plans.
En outre, tous nos espaces ont des capacités différentes en fonction de vos plans.

The TechCenter is equipped with aeration machines of different capacities, pre-mixers and different kinds of depositors.
Le TechCenter comprend des machines d'aération avec des capacités différentes, de pré-mélangeurs et de dépositeurs en différentes versions.

The Rio+20 negotiations were also challenging in the sense that countries had different capacities to make the transition towards a greener, more equitable economy.
Les négociations de Rio+20 s'annonçaient également d'autant plus difficiles que les pays étaient dotés de capacités différentes pour passer à une économie plus respectueuse de l'environnement et plus équitable.

rechargeable batteries of different capacities.
des piles rechargeables de capacités différentes.

Thanks to the modular construction square silos also make it possible to have different capacities of silo cell right next to each other.
Grâce à leur construction modulaire, les silos carrés permettent également de disposer côte à côte des cellules de capacité différente.

Never mix full batteries with half discharged or rechargeable batteries having different capacities.
Ne jamais mélangez des accus/ piles pleines avec des accus/ piles à moitié vides ou de puissance différente.

Connection between a different number of upstream machines to downstream machines with different capacities.
La connexion entre un nombre varié de machines en amont avec des machines en aval selon diverses capacités.