DIFFERENT THEME in French translation

• thème différent
• thématique différente
• thèmes différents

Examples of using Different theme in English and their translations into French

we ran into trouble deciding how it should look in order to introduce a different theme to that of the main series.
nous avons rencontré des problèmes pour décider à quoi il devrait ressembler, pour introduire un thème différent de celui de la série principale.

has been holding the International Summer University for Intercultural Leadership at a different location and on a different theme each year.
organise chaque année une université d'été internationale pour le leadership interculturel dans un nouvel endroit et sur un thème différent.

chooses a different theme for each year.
choisit un thème différent chaque année.

events in countries across the world; internationally, HAI highlighted a different theme through the website and press releases.
au niveau international HelpAge International a mis en lumière un thème différent sur son site Internet et ses communiqués de presse.

The World Bank publishes an annual World Development Report, containing an analytical section on a different theme each year, an appendix of data on the annual theme, and an appendix on general development indicators.
La Banque mondiale publie un rapport annuel intitulé Rapport sur le développement dans le monde qui comprend une partie analytique portant chaque année sur un thème différent, une annexe contenant des données sur le thème retenu et une annexe sur les indicateurs généraux de développement.

which had a different theme.
qui avait un thème différent.

The Swiss Jazz Orchestra's concerts follow a different theme each month, such as"Latin Night","Tribute Night","Groove Night",
Chaque mois, les concerts du Swiss Jazz Orchestra mettent en avant différents thèmes, de la«Latin Night», la«Tribute Night» et la«Groove Night»

Every year there is a different theme, and in 2015 this is"Paris welcomes the world",
Le thème, qui diffère chaque année, est« Paris accueille le Monde»

restaurants are grouped into 4 districts with different theme and architecture: Palm Promenade,
restaurants se répartissent dans 4 quartiers à la décoration et au thème différent: Promenade des palmiers,

racial discrimination which might be suggested to the Commission on Human Rights if that body decided- as had been its intention- to devote each year of the decade to a different theme.
la discrimination raciale qui pourraient être proposés à la Commission des droits de l'homme si celle-ci décidait, comme elle avait l'intention de le faire, de consacrer chaque année de la décennie à un thème différent.

festivals, each with a different theme, ran for three months from April 2009 to March 2010.
Now!), chacun avec un thème différent, ont été organisés entre avril 2009 et mars 2010.

designs were presented on the last day of the fair by five different groups of three to four students each of them working on a different theme: the cycling jacket,
jour du salon par cinq groupes de 3 ou 4 étudiants répartis sur cinq thèmes différents: La veste cycliste,

Each conference covers a different theme, ranging from how to negotiate to help women experiencing domestic violence,
Chaque conférence couvre un sujet différent, allant des négociations dans le but d'aider les femmes victimes de violence conjugale,

However, there are concerns about the numbers of different theme groups and the demands these make on the time of heads of agencies.58
Cependant, certaines préoccupations surgissent concernant le nombre de groupes thématiques différents et les demandes qu'ils adressent aux responsables d'institutions.58

You can also choose different themes as Pirates, Minions, Disney Princesses.
On peut aussi choisir un autre thème comme Pirates, Minions, Princesses Disney.

Restaurants with different themes complete the gastronomic options.
Ses restaurants à diverses thématiques complètent son offre gastronomique.

Different Themes in Solitaire Games Read.
Different Themes in Solitaire Games Lire.

Different Themes in Poker Games Read.
Different Themes in Poker Games Lire.

These lists are created according to different themes in order to facilitate your search.
Ces listes sont créées selon différentes thématiques de manière à faciliter votre recherche.

Adaptability: Accepts different themes(creative metaphors)
Adaptabilité: Accepte différentes thématiques(métaphores créatives)