DOES INDICATE in French translation

• indique
• précise
• indiquent

Examples of using Does indicate in English and their translations into French

although not legally binding, does indicate that the delegation conferred on the Commission may be for an indeterminate period of time
certes non juridiquement contraignant, indique que la délégation conférée à la Commission peut l'être pour une période indéterminée

The available experience does indicate, furthermore, that it is virtually impossible to design surveys which can cover all vacancies to which unemployed persons may apply see Hoffmann,
L'expérience a en outre montré qu'il est quasiment impossible de concevoir un plan d'enquête couvrant tous les postes vacants auxquels des chômeurs peuvent se porter candidats voir Hoffman,

in the most recent years does indicate that stock size is obviously at a low level.
de ces toutes dernieres annees indique que la taille du stock est sans aucun doute a un niveau bas.

However, breaking down the period into smaller intervals does indicate, for example,
Toutefois, le découpage de la période en intervalles plus petits montre, en fait, par exemple,

However, the Policy does indicate that the report and any recommendations are to be provided to the CEO,
Elle indique cependant que le rapport, et les recommandations, s'il y en a, doivent être remis

the high granivory of this species does indicate that Agropyron cristatum is an important food source.
cette forte prédation démontre qu'Agropyron cristatum est une source de nourriture importante pour la faune.

Because the homebase is located in California it might be cumbersome to send the knife from Europe, but it does indicate that for Benchmade the connection with the products does not stop at the sales.
Vu que la maison mère se trouve en Californie, l'envoi depuis l'Europe pour meuler peut sembler compliqué, mais cela démontre que la relation des produits de Benchmade ne s'arrête pas après la vente.

While a person's first program type may not be their final program upon graduation(if they graduate), first program type does indicate a person's initial interests out of high school.
Même si le type de premier programme d'une personne n'est peut‑être pas son programme final lorsqu'elle obtient son diplôme(si elle l'obtient), il indique les intérêts initiaux d'une personne à sa sortie de l'école secondaire.

In the section on follow-up of previous recommendations, however, the Board does indicate its strong preference that its previous recommendation that regular budget income
Celui-ci n'en indique pas moins, dans la section de son rapport portant sur l'application de ses recommandations antérieures,

However, the Guidance on Intangibles does indicate that, in completing further transfer pricing work,
Le Projet de recommandation sur les actifs incorporels précise cependant que l'OCDE examinera, dans le cadre

Although this approach does indicate how much money should be set aside to acquire assets, it does not indicate the specific IT assets that the organization will acquire with the allotted funds
M me si cette approche indique le montant des fonds r server pour acqu rir des actifs, elle n'indique pas les actifs de TI pr cis

While a person's first program type may not be his or her final program upon graduation(if he or she graduates), first program type does indicate a person's initial interests out of high school.
Bien que le premier type de programme choisi par une personne ne soit pas nécessairement le programme final auquel elle est inscrite au moment de l'obtention du diplôme(si elle obtient un diplôme), il indique le domaine d'intérêt initial de cette personne à la sortie du secondaire.

The MUTCD-C does not provide detailed guidance on locating signs when they are on or near curves, but does indicate that the signs should face approaching traffic at approximately right angles to the direction of the traffic that they are intended to alert.
Le MCSR ne donne pas d& 146;instructions détaillées sur le positionnement des panneaux dans une courbe ou près d& 146;une courbe, mais il précise que les panneaux devraient être placés face aux véhicules qui approchent, presque perpendiculairement à la chaussée.

It is important to also keep in mind that research does indicate that"core strength
Il importe également de garder à l'esprit que les recherches indiquent que l'entraînement de la force

In ICOMOS' view, archaeological evidence does indicate that Susa bears an exceptional testimony to the Elamite, Persian and Parthian cultural traditions that have largely disappeared; in particular it
De l'avis de l'ICOMOS, les données archéologiques indiquent assurément que Suse apporte un témoignage exceptionnel sur les traditions culturelles élamite, perse et parthe qui ont disparu en grande partie;

Due to these country differences it is much harder to benchmark how next generation broadband penetration increase; however, additional analysis does indicate that reaching 20% take-up after 5 years to be possible as shown in the figure below,
Néanmoins, une analyse complémentaire indique qu'il serait possible d'atteindre une adoption de 20% au bout de 5 ans,

then the presence of discrete choices does indicate that both effective marginal and effective average tax rates need to be harmonised.
alors l'existence de choix discrets indique que l'on doit harmoniser à la fois les taux effectifs d'imposition marginaux et moyens.

Nonetheless, the wide static variance is of some interest because it does indicate that the accumulators would have exhausted at different times following a loss of system hydraulic pressure,
Cependant, cet écart statique important revêt un certain intérêt, car il n'indique pas que les accumulateurs se seraient déchargés à des moments différents à la suite d'une perte de pression hydraulique,

Sonar signals do indicate a cavity below sea level at 015 degrees.
Des signaux sonar indiquent une cavité sous le niveau de la mer à 0,1,5 degrés.

The transmissions did indicate that it was somewhat vulnerable.
Les transmissions indiquaient qu'il s'agissait d'un point vulnérable.