Examples of using Draft texts in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
prepare dossiers and draft texts which are submitted to the plenary Commission by rapporteurs.
pour préparer During the negotiations information about possible content of the agreement should be made available, and draft texts made pub- lic as work progresses.
Durant Do you conduct the in-country consultation process with recognised aquatic animal health experts on draft texts of standards proposed in those reports?
Menez-vous the above-mentioned NGODs must in future give an opinion on all draft texts concerning human rights
The Specialized Section will be updated on work in progress for the development of new UNECE Standards and will review proposed draft texts.
Eur. by submitting requests for revisions and reviewing draft texts published in Pharmeuropa online.
Eur. en présentant des demandes d'élaboration et The Chair also informed delegates that the draft texts resulting from the work of the AWG-LCA at its eleventh session would be compiled without any changes
La Présidente a informé les délégués que les projets de texte résultant des travaux That programme of work had included a revision of the draft texts on the high level declaration,
Ce programme so more effort might be needed to ensure that important Better Regulation issues embedded in draft texts for Council approval are vigorously defended.
par conséquent des efforts supplémentaires pourraient être nécessaire afin que les points importants The secretariats of the Convention and GEF will consult each other on draft texts of documents relevant to both the Convention
Les Secrétariats The draft texts of the legal instrument against illegal trafficking in
children to submit as soon as possible draft texts to the Secretariat.
le trafic des femmes et des enfants require disclosing RIA with draft texts as part of the notice and comment process.
l'AIR soit communiquée avec le projet de texte dans le cadre du processus under agenda item 3, UN/CEFACT adopted the decisions made during its fourth session on the basis of draft texts prepared by the secretariat.
le CEFACT/ONU a adopté les décisions prises pendant sa quatrième session sur la base d'un projet de texte établi par le secrétariat.The environment code contains general provisions for informing the public systematic public consultation on regulatory draft texts, participation of the public in some authorization procedures,
reports and draft texts on matters that are being considered for possible future inclusion in the work programme,
Draft texts are provided by the Code Commission to OIE Members for comment
Les projets de textes sont transmis par However, subject to seeing draft texts, she could accept the compromise solutions with respect to subparagraphs(a) and(d) of article 17(1) along the lines proposed.
Sous réserve d'en consulter le texte, toutefois, Mme Sabo peut accepter les solutions de compromis proposées en ce qui concerne les alinéas a et d du paragraphe 1 de l'article 17.reports and draft texts on matters that are being considered for possible future inclusion in the work programme,
Are there draft texts that will need to be advanced?- Locate and read these draft texts Are there agreed Rules of Procedure?- How are decisions taken?
