EFFECTIVENESS AND TRANSPARENCY in French translation

• de l'efficacité et de la transparence
• efficace et transparente

Examples of using Effectiveness and transparency in English and their translations into French

International public opinion hopes that the Commission will have the capacity for understanding, effectiveness and transparency.
l'opinion publique mondiale espère voir incarner dans cette Commission la capacité de compréhension, d'efficacité et de transparence.

efficiency, effectiveness and transparency of the selection process
l'efficience, l'efficacité et la transparence dans le processus de sélection

Convention on Nuclear Safety, in August 2012, and noted the establishment of an effectiveness and transparency working group.
en août 2012 et noté la mise en place d'un groupe de travail sur l'efficacité et la transparence.

its contribution to the coordination of efforts to enhance capacity and to promote more effectiveness and transparency in the procurement process;
de sa contribution à la coordination des efforts visant à renforcer les capacités ainsi que l'efficacité et la transparence en matière d'achats;

which include rationalizing its principal organs, enhancing their effectiveness and transparency and coordinating decision-making.
en leur donnant plus d'efficacité et de transparence et en assurant une meilleure coordination de la prise de décisions.

evaluating the activities of the Organization's general programme of work in the interest of greater effectiveness and transparency; and..
d'évaluation des activités du programme général de travail de l'Organisation, dans le sens d'une efficacité et d'une transparence accrues, et.

They recognized UNOPS strong record in efficiency, effectiveness and transparency and its successes in sustainable infrastructure, procurement and project management, as well as
Elles ont pris note des résultats solides enregistrés dans les domaines de l'efficience, de l'efficacité et de la transparence et des succès obtenus dans la gestion durable des infrastructures,

They considered that the Office could play an important role in supporting the effectiveness and transparency of South-South cooperation,
Ces délégations ont déclaré que le Bureau pouvait jouer un rôle important en faveur de l'efficacité et de la transparence de la coopération Sud-Sud,

the decision-making process, effectiveness and transparency in the Council. For this reason, the approach needs to be comprehensive.
du processus décisionnel, de l'efficacité et de la transparence du Conseil, d'où la nécessité de suivre une approche globale.

While we recognize the significant efforts that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has made to improve effectiveness and transparency, Switzerland suggests that the United Nations further step up its efforts to secure funding
Tout en reconnaissant les efforts importants déjà déployés par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires pour gagner en efficacité et en transparence, la Suisse propose que l'ONU renforce davantage ses efforts afin d'attirer des ressources financières

The speaker also emphasized that the European Union attached great importance to aid effectiveness and transparency. In that context, she referred to the European Union transparency guarantee,
Mme Hahlen a également indiqué que l'Union européenne attachait une grande importance à l'efficacité et la transparence de l'aide et a mentionné la garantie de transparence de l'Union européenne,

accountability, effectiveness and transparency of public administration,
du sens des responsabilités, de l'efficacité et de la transparence des administrations publiques,

Australia fully supported efforts undertaken since the Gulf War to strengthen the effectiveness and transparency of the IAEA safeguards system,
L'Australie soutient pleinement les efforts entrepris depuis la guerre du Golfe pour renforcer l'efficacité et la transparence du système de garanties de l'AIEA,

entitled"Promoting the efficiency, accountability, effectiveness and transparency of public administration by strengthening supreme audit institutions"(under agenda item 21) convened by the delegation of Austria.
le respect du principe de responsabilité, l'efficacité et la transparence dans les administrations publiques en renforçant les institutions supérieures de contrôle des finances publiques"(au titre du point 21 de l'ordre du jour) convoquées par la délégation de l'Autriche.

The Board's session would give an impulse to the improved delivery of technical assistance both in terms of quality, effectiveness and transparency and in terms of the necessary increase of the share of resources going to LDCs and Africa.
La session du Conseil favoriserait une meilleure réalisation des activités d'assistance technique, tant sur les plans de la qualité, de l'efficacité et de la transparence que dans l'optique de l'augmentation nécessaire de la part des ressources affectée aux PMA et à l'Afrique.

financial reports on its use to ensure accountability, effectiveness and transparency.
de garantir le respect des principes de responsabilité, d'efficacité et de transparence.

in that regard fully supports the latest initiative adopted by the Contracting Parties at their second extraordinary meeting to establish an effectiveness and transparency working group.
la dernière initiative adoptée par les parties contractantes, lors de la deuxième réunion extraordinaire visant à créer un groupe de travail sur l'efficacité et la transparence.

representativeness, effectiveness and transparency.
représentativité, efficacité et transparence.

promote good governance by ensuring efficiency, accountability, effectiveness and transparency through strengthened supreme audit institutions;
gouvernance en assurant l'efficience, le respect du principe de responsabilité, l'efficacité et la transparence grâce au raffermissement de ces institutions;

and increasing the effectiveness and transparency of UNIDO's procurement activities through the wide application of open international solicitation methods.
l'efficacité des acquisitions, et l'efficacité et la transparence des activités d'achat de l'ONUDI grâce à l'application générale de méthodes de sollicitation internationale ouverte.