Examples of using
Efficiency programme
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
An example of their implementation work is the Caucasus initiative'Initiation of an Auto Fuel Efficiency Programme in Georgia& Development of the Caucasus Fuel Economy Initiative(CFEI)'- the first initiative to address auto fuel economy specifically in the region.
Un exemple de ses travaux est l'initiative intitulée»Initiation of an Auto Fuel Efficiency Programme in Georgia& Development of the Caucasus Fuel Economy Initiative(CFEI)» dans la région du Caucase, la première à viser spécifiquement la réduction de la consommation de carburant par les voitures dans la région.
from institutional investors and bond markets for an energy efficiency programme with the Russian rail network.
des marchés obligataires pour financer un programme d'efficacité énergétique élaboré avec le réseau ferroviaire russe.
by the Caucasus Environmental NGO Network(CENN), in cooperation with Partnership for Road Safety Foundation(PfRS), has begun implementing the initiative-'Initiation of an Auto Fuel Efficiency Programme in Georgia& Development of the Caucasus Fuel Economy Initiative CFEI.
a commencé à mettre en œuvre le programme intitulé« Initiation of an Auto Fuel Efficiency Programme in Georgia and Development of the Caucasus Fuel Economy Initiative(CFEI)».
It is recommended that, in the context of the Trade Efficiency Programme, UNCTAD pursue its substantive work on the promotion of network-based solutions, which offer the greatest opportunity to bring modern financing,
Il est recommandé que, dans le cadre du Programme sur l'efficacité commerciale, la CNUCED poursuive ses travaux de fond visant à promouvoir des solutions reposant sur les réseaux, qui offrent les meilleures possibilités
which would be harmful to European industry and impede the chemical industry's Voluntary Energy Efficiency Programme VEEP.
celui-ci serait préjudiciable à l'industrie européenne et entraverait le programme Efficacité énergétique volontairement mis en oeuvre par l'industrie chimique.
Follow up work is already planned in the context of the Kigali Cooling Efficiency Programme(K-CEP), where funding has been approved for the development of a national District Cooling Strategy combined with the full development of feasibility studies for the most suitable sites with the aim to introduce the first District Cooling project in the country.
Un travail de suivi est déjà prévu dans le cadre du programme Kigali Cooling Efficiency Programme(K-CEP) qui a approuvé le financement d'une stratégie nationale de refroidissement urbain ainsi que l'élaboration d'études de faisabilité portant sur les sites les plus appropriés, avec pour objectif de lancer le premier projet de refroidissement urbain dans le pays.
Introduced to UNCTAD's membership in the course of 1991, the Trade Efficiency Programme received the official endorsement of UNCTAD VIII(Cartagena de Indias,
Présenté aux Etats membres de la CNUCED en 1991, le programme pour l'efficacité commerciale a été approuvé officiellement par la Conférence à sa huitième session(Carthagène(Colombie),
when the trade efficiency programme was launched.
avec le lancement du programme sur l'efficacité commerciale.
Operational efficiency programmes and risk mitigation strategies will also be implemented or continued.
Des programmes d'efficacité opérationnelle ainsi que des stratégies de réduction des risques vont également être mis en place ou poursuivis.
Streamlined procurement processes and accelerated efficiency programmes to help the Group save $320 million in Kazakhstan over 2015-2016 and $120 million in Africa.
Rationalisation des processus d'achat et accélération des programmes d'efficacité ayant permis au Groupe d'économiser 320 millions de dollars au Kazakhstan sur la période 2015-2016 et 120 millions de dollars en Afrique.
This type of energy efficiency programmes is inspired by projects proven in Germany.
Ce type de programme d'efficacité énergétique est inspiré de projets ayant fait leurs preuves en Allemagne.
The current situation calls on the Arab States to integrate energy efficiency programmes as part of their national strategies and national development programmes..
Au vu de la situation actuelle, il est temps que les États arabes établissent des programmes d'efficacité énergétique comme étant une partie intégrante de leurs stratégies et de leurs programmes de développement nationaux.
The same challenge exists for other regional efforts, non-governmental organizations(NGOs) and dedicated energy efficiency programmes.
D'autres régions, organisations non gouvernementales et programmes d'efficacité énergétique se trouvent confrontés au même défi.
Energy efficiency programmes contribute to environmental sustainability,
Les programmes d'efficacité énergétique protègent l'environnement
Define how and on what terms local authorities could integrate these co-benefits into their policy decisions or energy efficiency programmes.
Préciser de quelles manières et à quelles conditions les collectivités locales intégreraient ces co-bénéfices dans leurs décisions politiques ou programmes d'efficacité énergétique.
The implementation of the Strategy has led to the launch of two integrated renewable energy programmes, as well as energy efficiency programmes.
La mise en œuvre de la stratégie a induit le lancement de deux programmes intégrés de l'énergie renouvelable, ainsi que des programmes d'efficacité énergétique.
A recent study showed that most Mediterranean countries have implemented energy efficiencies programmes at different stages Blanc, 2012.
Une étude récente a montré que la plupart des pays méditerranéens ont appliqué des programmes d'efficacité énergétique à différents stades Blanc, 2012.
existing institutions that develop and operate energy efficiency programmes;
les institutions en place qui formulent et gèrent des programmes à haut rendement énergétique;
transition to develop renewable energy systems, conservation and energy efficiency programmes;
qu'elles puissent mettre en place des systèmes d'énergie renouvelable et exécuter des programmes de maîtrisede l'énergie;
Quick wins in energy efficiency programmes in all sectors, including with respect to clean cooking,
Aux solutions rapides dans les programmes d'efficacité énergétique et en tirer parti dans tous les secteurs cuisson, villes, industries,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文