Examples of using Eligible in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Action 1: The Annual Session will discuss the adjustment of the intergovernmental structure at the level of the Commissionat the Commission level if any eligible body proposes it.
Décision 1: La session annuelle examinera la modification de la structure intergouvernementale au niveau de la Commission si un organe habilité à le faire.will become eligible to participate in all the flexibility mechanisms under the Kyoto Protocol on 25 November 2008.
a été admise le 25 novembre 2008 à participer à tous les mécanismes de flexibilité prévus par le Protocole de Kyoto.out of which 24 were eligible for rotation.
dont 24 remplissaient les conditions requises pour être soumis à rotation.The Czech Republic met all the eligibility criteria and became eligible to participate in all the flexibility mechanisms under the Kyoto Protocol on 24 February 2008.
La République tchèque a satisfait à tous les critères d'admissibilité et a été admise le 24 février 2008 à participer à tous les mécanismes de flexibilité prévus par le Protocole de Kyoto.as part of this cycle and out of these 26 officials were eligible for rotation.
cadre de ce cycle, dont 26 remplissaient les conditions requises pour faire l'objet d'une rotation.Hungary met all the eligibility criteria and became eligible to participate in all the flexibility mechanisms under the Kyoto Protocol on 1 January 2008.
La Hongrie a satisfait à tous les critères d'admissibilité et a été admise le 1er janvier 2008 à participer à tous les mécanismes de flexibilité prévus par le Protocole de Kyoto.the scheme had ensured the speedy and orderly admission of about 25,000 eligible children.
ce système a assuré l'admission rapide et organisée d'environ 25 000 enfants qui remplissaient les conditions requises.Iceland met all the eligibility criteria and became eligible to participate in all the flexibility mechanisms under the Kyoto Protocol on 11 May 2008.
L'Islande a satisfait à tous les critères d'admissibilité et a été admise le 11 mai 2008 à participer à tous les mécanismes de flexibilité prévus par le Protocole de Kyoto.Italy met all the eligibility criteria and became eligible to participate in all the flexibility mechanisms under the Kyoto Protocol on 19 April 2008.
L'Italie a satisfait à tous les critères d'admissibilité et a été admise le 19 avril 2008 à participer à tous les mécanismes de flexibilité prévus par le Protocole de Kyoto.the subordinated liability is eligible to Tier 1 capital for EUR 162 million considering both the transitional period and this agreement.
la dette est admise en fonds propres prudentiels Tier 1 pour EUR 162 millions compte tenu des dispositions transitoires et de cette autorisation.The Company is listed on the compartment“A” of Eurolist and is eligible for the Deferred Settlement Service SRD.
La Société figure au compartiment« A» d'Eurolist et elle est admise au SRD Service de Règlement Différé.above USD 35 million or its equivalent in any other eligible currency.
une valeur équivalente dans toute autre monnaie admise.In order to be eligible to be nominated for a given year's Awards,
All juvenile categories are eligible to form an All Star Team and participate in up to two Tournaments tournament fees paid by NDGSA.
Chaque catégorie juvénile aura la possibilité de former une équipe d'étoile qui pourra participer à deux tournois au cours de l'été frais payés par l'ASNDG.their countries be eligible for election to leadership posts in subregional, regional or global bodies.
eux-mêmes ne devraient pouvoir être élus à des postes de direction dans les organes sous-régionaux, régionaux ou mondiaux.Ninety-one and one-half percent(91.5%) of attacks of HAE that were eligible for 3 injections(1149) were treated with
Agencies of the Crown and universities were eligible as members of alliances, but not as lead recipients.
Les organismes d'État et les universités pouvaient être membres d'une alliance, mais ils ne staff are required to have two prior lateral moves to be eligible for promotion to the P-5 level.
du personnel exige que les fonctionnaires effectuent deux mouvements latéraux avant de pouvoir être promus à la classe P-5.Until that date, only workers receiving less than Rs. 500 per month had been eligible for compensation in the event of work-related accident or disease.
Jusqu'à cette date, seuls les salariés percevant moins de 500 roupies par mois pouvaient être indemnisés en cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle.the Black Sea should be eligible for membership.
la mer Noire devaient pouvoir être membres.
