Examples of using Explained here in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They have special abilities as explained here and should help you during your journey!
Ils ont des capacités spéciales comme expliquées ici et devraient vous aider lors de votre voyage!the terms used are not explained here.
la terminologie ne sont pas expliqués ici.The logic behind its very specific sequencing is beautifully explained here by Swami Swaroopananda.
La logique de la séquence très spécifique est bien expliqué ici en anglais par Swami Swaroopananda.As I explained here(FR), this year I proposed a talk to Paris Web,
Comme je l'expliquais ici, cette année j'ai proposé un sujet de conférence à Paris Web,The issues explained here within appear in all large-scale
Les problèmes exposés ici se retrouvent, parfois avec des variations mineures,As explained here, this component has two functions:
Comme il est expliqué ici, ce composant a deux fonctions:il fait office de filtre.">a file"Start All", as explained here.
un fichier"Démarrer tous les", comme il est expliqué ici.Add the following url: http://www. jniz. org in the exception site list as explained here or here security tab.
Ajouter l'url http: //www. jniz. org dans la liste des des sites autorisés comme cela est expliqué ici ou disposition of authorities is explained here.
de l'utilisation des autorisations sont expliqués ci-dessous.However, it is important to keep in mind that"compounders" do have an important advantage in taxable accounts as explained here.
Cependant, il est important de garder à l'esprit que les« créateurs de rendements composés» offrent un avantage important dans les comptes imposables comme nous l'expliquons ici.only the driving forces that directly influence the level of pressure indicators are explained here.
seules les forces motrices influant directement sur le niveau des indicateurs de pression sont explicitées ici.only the most important are explained here.
It is possible that an order is not automatically collected although you set correctly a CRON task, as explained here.
Il peut arriver qu'une commande ne soit pas récupérée automatiquement bien que vous ayez mis en place une tâche CRON comme indiqué ici.As explained here, you can choose wether
Comme expliqué ici, vous pouvez d'inclureA virtual meeting that has video as part of it eliminates a lot of the shortcomings a virtual"audio only" call has, as explained here in this blog.
Une salle de réunion virtuelle qui incorpore de la vidéo améliore de beaucoup l'expérience en comparaison avec un simple appel Audio tel qu'expliqué ici, dans ce billet.One nice solution to this, as explained here, is to mount the host ssh-agent socket inside the container and set the SSH_AUTH_SOCK
Une solution assez élégante, comme expliquée ici, consiste à monter le socket unix du démon ssh-agent de l'hôte dans le conteneurWhen an HDMI IN is assigned to an input selector as explained here, the same HDMI IN will be set as a priority in the“Digital Audio Input” page 43.
Lorsqu'une entrée HDMI IN est affectée à un sélecteur d'entrée en utilisant la procédure expliquée ici, la même entrée HDMI IN est prioritairement configurée dans« Digital Audio Input» page 43.while actually using our VPN helps you boost your speed due to a number of factors explained here.
l'utilisation du RPV aidera à accélérer la vitesse de votre connexion Internet grâce à de nombreux facteurs expliqués ici.Pro Tips: do not forget to create a coupon(explained here) like FACEBOOKCODE so your users can indeed pay the price displayed in your shop.
Pro Tips: n'oubliez pas de créer un coupon de réduction(expliqué par ici) du type CODEFACEBOOK pour que vos utilisateurs puissent en effet payer le prix affiché dans votre boutique.not for the reasons which would otherwise disqualify it(as explained here), then we will.
sa main-d'oeuvre, et non pour 
