EXPLOITED FOR in French translation

• exploité pour
• utilisé pour
• exploitées pour
• exploités pour
• exploitée pour

Examples of using Exploited for in English and their translations into French

It was a quarry exploited for its limestone, then a huge hole filled with waste,
C'était une carrière exploitée pour sa pierre calcaire; ensuite un immense trou

these mollusks are exploited for the production of cultured pearls.
ces mollusques sont exploités pour l'élaboration de perles de culture.

In 2007 Gerard Taverdet stated that this spring has been the subject of numerous pilgrimages while being exploited for therapy.
En 2007, Gérard Taverdet précise que cette source a fait l'objet de nombreux pèlerinages, tout en étant exploitée pour la thérapie.

they have not yet been exploited for tourists.
ils n'ont pas encore été exploités pour le tourisme.

Let us refuse together to participate in animal abuse, exploited for the entertainment of humans.
Refusons ensemble de participer à la maltraitance d'animaux, exploités pour le divertissement des humains.

Animals exploited for their flesh are generally the same as those exploited for their skin.
Les animaux exploités pour leur chair sont en général les mêmes que ceux exploités pour leur peau.

data shifts are exploited for their metaphoric potential.
glissement des donnés sont exploités pour leur valeur métaphorique.

The farm was until recently exploited for the production of aromatic herbs
La ferme a été récemment utilisée pour la production d'herbes aromatiques

This opportunity can be exploited for rapid economic growth if the right policies are put in place,
Cette possibilité peut être exploitée aux fins d'une croissance économique rapide si les bonnes politiques sont mises en place

Presently this resource is being exploited for the benefit of large companies
À l'heure actuelle, ces ressources sont exploitées au bénéfice de grandes entreprises

The Genevese aquifer is exploited for drinking water supply by 10 wells on the Swiss side
L'aquifère du Genevois est exploité aux fins de l'approvisionnement en eau potable au moyen de 10 puits du côté suisse

Are the wild plants exploited for local use of for trade?
Est-ce que les plantes sauvages sont exploitées pour un usage local ou bien pour le commerce?

The project aims to enhance the capacity of developing countries to address sustainable development issues when natural resources are exploited for commodity production.
Ce projet vise à doter les pays en développement d'une meilleure capacité de répondre aux impératifs du développement durable lorsque les ressources naturelles sont exploitées à des fins de production de base.

water resources were exploited for the benefit of Israeli settlers.
les ressources hydrauliques sont exploitées au bénéfice de colons israéliens.

International organisations already today produce a host of statistical information that can also be exploited for the monitoring of this declaration.
Les organisations internationales produisent déjà quantité d'informations statistiques qui peuvent être exploitées aux fins du suivi de la déclaration.

sold or exploited for commercial purposes without our express written permission.
vendu ou exploité pour des raisons commerciales sans notre autorisation expresse et écrite.

resold or otherwise exploited for any commercial purpose without express written consent of Verasat Global.
revendu ou exploité à des fins commerciales sans l'autorisation écrite de Verasat Global.

Newly declared protected areas under the National Protected Forests Act had been exploited for carbon credit trading under the Kyoto Protocol.
Des terres récemment déclarées situées dans des zones protégées en vertu de la loi relative aux forêts nationales protégées ont été exploitées aux fins de l'échange de crédits de carbone dans le cadre du Protocole de Kyoto.

who are exploited for a mere pittance
qui sont exploités moyennant des salaires misérables

combinations that use third-party data may not be exploited for Search campaigns.
les combinaisons qui impliquent des données third-party ne peuvent être exploitées pour des campagnes Search.