FIRST COMMAND in French translation

• premier commandement
• première commande
• premier ordre

Examples of using First command in English and their translations into French

in 1779 obtained his first command, HMS Basilisk.
obtint son premier commandement, le Basilisk.

His first command in France documented 10 communes in the territory of Belfort in 1987.
Sa première commande en France, en 1987, portait sur dix communes du Territoire de Belfort.

because the Berkeley was Admiral Foley's first command, Fairwather is not court-martialed.
le Berkeley a été le premier commandement de l'amiral Foley, Fairwather n'est pas envoyé devant la cour martiale.

and subsequently his first command, as captain of Akitsushima.
puis obtient son premier commandement comme capitaine du Akitsushima.

this is the first command you need to learn.
c'est la première commande que vous devez apprendre.

followed by the destroyers Kashiwa, and his first command, the destroyer Shirakumo.
puis sur le Kashiwa, et a son premier commandement avec le Shirakumo.

The command series can contain up to four commands, the first command must always be the selection of a source key.
La séquence de commandes peut compter jusqu'à quatre commandes, à l'occasion de quoi la première commande doit toujours être la sélection d'une touche source.

ATHENA Flyout Fix The ATHENA Flyout Fix toolbar includes the basic toolbars listed below as flyouts with fixed icons. The first command is used as the flyout icon.
ATHENA Flyout Fix La barre d'outils ATHENA Flyout Fix contient les boîtes à outils de base décrites ci-dessous, sous forme de Flyouts avec une icône fixe. La première commande est utilisée comme icône pour le Flyout.

This was the master=s first voyage on the AFLARE@ and this was his first command of a bulk carrier.
Il s=agissait du premier voyage du capitaine sur le *FLARE+ et c=était son premier commandement de vraquier.

Zong was the first command of Luke Collingwood,
Le Zong est le premier commandement de Luke Collingwood,

Serving as a junior officer aboard various ships throughout the 1880s, Kamimura's first command was the gunboat Maya in 1891;
Servant comme sous-officier à bord de divers navires durant les années 1880, le premier commandement de Kamimura est la canonnière Maya(en)

The first command activates Opening;
La première commande active l'Ouverture;

I have spent the last 12 years fighting for my first command, and I'm not gonna let you screw it up because you refuse to take your job seriously.
J'ai passé les 12 dernières années à me battre pour mon premier commandement, et je ne vais pas vous laisser tout foutre en l'air parce que vous refusez de prendre ce travail au sérieux.

so the first command Twilight Lord Bathiel gave once he assumed control of Blackfathom Deeps was to throw Lord Kelris into the hungry maw of Aku'mai.
c'est pourquoi le premier ordre du seigneur du Crépuscule Bathiel, lorsqu'il a pris le contrôle des profondeurs de Brassenoire, a été de jeter le seigneur Kelris en pâture à Aku'mai.

Abukuma before receiving his first command- the destroyer Hozu- on 30 November 1929.
Abukuma avant de recevoir son premier commandement- le destroyer Hozu- le 30 novembre 1929.

after which he received his first command, the cruiser Isuzu in 1929.
puis reçoit son premier commandement avec le croiseur Isuzu en 1929.

Arima received his first command on 1 December 1937, the converted seaplane tender Kamikawa Maru.
Arima reçoit son premier commandement le 1er décembre 1937 avec le transporteurs d'hydravions converti Kamikawa Maru.

before receiving his first command, the gunboat Chōkai on 1 October 1898.
avant de recevoir son premier commandement sur la canonnière Chōkai(en) le 1er octobre 1898.

leading to the formation of the Commandement de la Légion Étrangère which he assumed the first command.
donnant alors naissance au Commandement de la Légion étrangère dont il prend le premier commandement.

the IFD shall send the first command with P3=Lc+ data,
le PIF doit envoyer la première commande avec P3=Lc+ données,