Examples of using First entry in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
First entry(Class 3,
La 1ère rubrique(Classe 3,This is the first entry right after the sign"Vaucelles" at No.
C'est la 1ère entrée à droite après shows only the first entry beginning with each letter.
montre seulement la première entrée, en commençant avec chaque lettre.Note that in this example, the variables would be populated, and that the first entry appended to the cause would be the root cause.
Notez que dans cet exemple, all types following the first entry are ignored.
tous Although the EU duties are collected by the authorities of the country of first entry, when possible these duties should be excluded from the revenue of the collecting country
Bien que les droits de l'UE soient prélevés par les autorités du pays de première entrée, ces droits doivent être dans la mesure du possible déduits des recettes du pays qui les recouvreUN No. 2814 In the first entry, delete the text in lower case in column(2)
No ONU 2814 Pour la première rubrique, supprimer le texte en minuscules dans la colonne(2),Another element in the current Dublin rules is that migrants should be sent back to the country of first entry into the EU so that they can apply for asylum there instead of travelling on to their country of preference.
Les règles de Dublin en vigueur prévoient aussi que les migrants doivent être renvoyés dans le pays de première entrée dans l'UE, afin qu'ils puissent y demander l'asile au lieu de voyager jusqu'au pays où ils préféreraient se rendre.Counting all of the 86 games the side have played in UEFA competitions since their first entry into the Cup Winners' Cup in the 1996-97 season,
Compte tenu des 86 matches joués par l'équipe lors des compétitions de l'UEFA depuis sa première participation dans la Coupe des vainqueurs de coupe en 1996-97,In the first entry(classification code W1),
Pour la première rubrique(code de classification W1),Tip: The companies in the list appear in hierarchical form; the first entry in the list represents the full scope of authority,
Conseil: Les entreprises dans la liste apparaissent sous forme hiérarchique; la première entrée dans la liste représente la pleine portée d'autorité,The sales made the song debut at number twelve on the Billboard Hot 100, making it B. o. B's highest debut on the chart and Williams' first entry as a solo act.
Ces ventes permettent de faire entrer la chanson à la 20e position du Billboard Hot 100 ce qui en fait la meilleure you will need to set your start date to the first day of your first entry that was made into your accounting to see the correct balances.
vous devez définir la date de début de la p. 23): the first entry should read as follows.
p. 25): la première rubrique doit se lire comme suit.upon arrival in one of the partners' sites of the operation, the first entry at full rate allows to benefit from preferential rates on all the visits.
dès l'arrivée dans un des sites partenaires de l'opération, la première entrée à tarif plein permet de bénéficier de tarifs préférentiels sur l'ensemble des visites.the panel will scroll to reveal the first entry that starts with the typed letter.
le panneau défile pour afficher la première entrée qui commence par la lettre sur laquelle vous avez appuyé.as most asylum seekers who should have been deported back to Member States of first entry, ended up staying in the country where they found themselves.
les candidats qui auraient dû, en application du règlement de Dublin, être reconduits dans le pays de première entrée, ne l'ont été en réalité que très rarement.the search will jump to the first entry in the phonebook beginning with that letter.
la recherche accèdera directement à la première entrée du répertoire débutant par cette lettre.the search will jump to the first entry in the phonebook beginning with that letter.
la recherche accèdera directement à la première entrée du répertoire débutant par cette lettre.becoming Snow's first entry on the chart since 1993,
devenant la première entrée de Snow sur 
