FIRST NOTE in French translation

• première note
• d'abord notez
• la première note
• première lettre
• premier mot

Examples of using First note in English and their translations into French

According to the first note, 693 persons were killed in the disturbances in Gujarat besides 193 killed in police firing.
Selon la première de ces notes, les émeutes du Gujarat ont fait 693 morts et les tirs de la police en ont fait 193 autres.

We then go to the next series, from thirteen to eighteen, which first note is mi
On passe ensuite à la série suivante, de treize à dix-huit, dont la première note est mi

By default, Hold Mode is set to Legato(LE); the first note of a phrase will sustain while you play subsequent notes..
Par défaut, le mode de maintien de la note(Hold) est réglé sur Legato(LE); la première note d'une phrase sera maintenue pendant que vous jouez les notes suivantes.

Let us first note that the price for varnishing a floor can vary depending on the type of product used,
Notons d'abord que le prix pour vernir un plancher peut varier tout dépendant du type de produit employé,

Films directed by Law include teen comedies such as The Unusual Youth and Love@ First Note, and martial arts action films that include Fatal Contact
Les films réalisés par Law incluent des comédies pour adolescents comme The Unusual Youth et Love@ First Note, pour les films d'arts martiaux, il y a, entre autres, Fatal Contact

We must first note that the regions in question share a number of particular characteristics:
Il faut d'abord remarquer que les régions en question partagent certaines caractéristiques particulières:

one should first note the partial revocation of immunity from execution regarding public property.
il faut tout d'abord constater la suppression partielle de l'immunité d'exécution relative aux biens publics.

July 2015: The newly created Inter-Agency Expert Group on Sustainable Development Goal indicators provides a first note(or report) on possible indicators
Juillet 2015: le nouveau Groupe d'experts des Nations Unies et de l'extérieur chargé des indicateurs relatifs aux objectifs de développement durable présente une première note(ou un rapport) sur des indicateurs possibles

Mr. Quayes addressed the communications received in response to the first note from the Secretary-General requesting information
Quayes a analysé les communications reçues en réponse à la première note du Secrétaire général demandant des renseignements

it will display an alert code: first note down the alert code(see section‘Alert codes' in this manual),
il affiche un code d'alerte: d'abord notez le code d'alerte(voir la section«codes d'alerte»

Starting with the first note, the green and sparkling freshness of grapefruit
Dès la première note, une fraîcheur verte et pétillante de pamplemousse

Gaze up to the Heavens moved the audience from the first note.
a captivé les mélomanes dès la première note.

Data saved to the microSD card(see second note below)- Downloadable software(see first note below) and its save data- Add-on content(see first note below)- Extra data- Save data backups.
Les données sauvegardées sur carte microSD(voir la seconde note ci-dessous):- logiciels téléchargeables(voir la première note ci-dessous) et leurs données de sauvegarde;- contenus additionnels(voir la première note ci-dessous);- données additionnelles;- données de sauvegardes archivées;

As a follow-up to the Committee's first note verbale dated 17 December 2004 on 4 March 2005,
Dans le cadre du suivi de la première note verbale du Comité datée du 17 décembre 2004, le 4 mars 2005,

In the year that has elapsed since the preparation of the first note on this subject, the Office of Programme Planning,
Dans l'année qui s'est écoulée depuis la rédaction de la première note sur la question, le Bureau de la planification des programmes,

The Banque d'Algérie introduced its first notes in 1861.
La Banque de l'Algérie émet les premiers billets en 1861.

Hearing the sound of the first notes, Flo and Tayoko let themselves be carried away by emotion
Au son des premières notes, Flo et Tayoko se laissent alors emporter par l'émotion

When Buzz is jumping on electromagnetic discs at the beginning of the film, the first notes are those of the music from 2001: A Space Odyssey.
Quand Buzz saute sur des rondelles électro-magnétiques au début du film, les premières notes sont celles de la musique de 2001 l'Odysée de l'espace.

here we will take down the first notes for our new project.
d'une ville de l'Ouest, nous tournons la première note de notre nouveau projet.

the Tribunal first notes that, at the time of the inquiry,
le Tribunal fait d'abord remarquer que, au moment de l'enquête,