FUTURE RELEASE in French translation

• version ultérieure
• future sortie
• prochaine version
• version future

Examples of using Future release in English and their translations into French

continue to pose the threat of future release.
continuent de représenter une menace de rejet pour l'avenir.

which have no known bugs, and that can be applied to a previous major release will be cherry-picked to the relevant stable branch for future release.
qui n'ont pas de bug connu, et qui peuvent être appliqués à la précédente release majeure seront sélectionnés pour la branche stable pour les prochaines releases.

with an expansion port for an additional 2 x 10- GbE SFP+ interfaces future release.
qu'un port d'extension pour 2 interfaces SFP+ 10 GbE supplémentaires version ultérieure.

On the occasion of the future release of the Compendium, we are launching an exceptional and official collection about the World War 2 generals,
A l'occasion de la future sortie du Compendium, nous lançons une collection officielle exceptionnelle concernant les généraux de la seconde guerre mondiale,

In a future release, Tocomail will also introduce technology that will monitor the conversations to spot bullying patterns- something that could be extremely helpful to parents who do not want to have to supervise each and every message closely or do not know what exactly to watch out for.
Dans une prochaine version, Tocomail va aussi introduire une technologie qui aura des caractéristiques d'intimidation, dans l'idée de ne pas avoir à demander aux parents de surveiller étroitement chaque message que reçoit son enfant.

She has also worked on a Juno Publishing future release which will be titled"Vespertine" by Leta Blake,
Elle a aussi travaillé sur une future sortie de Juno Publishing qui aura pour titre« Vespertine» de Leta Blake,

add a parser to a future release.
ajouter un parseur pour une version future.

been approved for inclusion in a future release of the game.
été approuvé pour être inclus dans une version future du jeu.

mother tongue and consent to future release of personal information),
la langue maternelle et le consentement à la divulgation future des données personnelles),

other protocols will be added in future releases.
les autres adaptateurs seront ajoutés dans les prochaines versions.

Your feedback on our mobile application will help us improve future releases.
Votre rétroaction sur notre application mobile nous aidera à améliorer les prochaines versions.

On September 20, 2015, Future released a collaborative mixtape with Canadian rapper Drake, titled What a Time to Be Alive.
Le 20 septembre 2015, Future publie une mixtape avec le rappeur Drake, intitulée What a Time to Be Alive.

ITC(Releases 1 and 2, and in future Releases 3 and 4 through the United Nations Office at Geneva);
CCI(modules 1 et 2, et prochainement modules 3 et 4 par le biais de l'Office des Nations Unies à Genève);

UNFCC(Releases 1 and 2, and in future Releases 3 and 4 through the United Nations Office at Geneva);
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques modules 1 et 2, et prochainement modules 3 et 4 par le biais de l'Office des Nations Unies à Genève;

The Debian project has decided to adopt a new policy of time-based development freezes for future releases, on a two-year cycle.
Le projet Debian a décidé d'adopter pour les versions futures une nouvelle politique de gel du développement planifié, sur un cycle de deux ans.

This will be extended to other installer components(notably the partitioner) in future releases.
Cela sera étendu aux autres composants de l'installateur(notamment le partitionneur) dans les versions futures.

Gunnar Wolf wondered if the debian-installer should support XFS since it will be included into future releases of Linux 2.4.
Gunnar Wolf s'est demandé si l'installateur Debian devrait gérer XFS puisque ce dernier sera inclus dans les futures versions du noyau Linux 2.4.

new features will be scheduled for future releases.
les nouvelles fonctionnalités seront prévues pour les prochaines versions.

UNCCD Releases 1 and 2, and in future Releases 3 and 4 through the United Nations Office at Geneva.
Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification modules 1 et 2, et prochainement modules 3 et 4 par le biais de l'Office des Nations Unies à Genève.

Watch for these amazing updates in future releases of TEA 10!
Gardez l'oeil ouvert pour ces mises à jour incroyables dans des versions futures de TEA 10!