HELP KEEP in French translation

• aider à maintenir
• aider à rester
• aident à garder
• contribuent à maintenir
• contribuer à garder
• permettent de garder
• permettent de maintenir
• empêcher
• contribuent à préserver
• contribuent à assurer

Examples of using Help keep in English and their translations into French

Moisturizers help keep skin moist by trapping water in the skin while it's still damp.
Les hydratants aident à garder la peau humide en emprisonnant l'eau dans la peau pendant qu'elle est encore mouillée.

Help keep confidential information secure When you lose your message, you lose its power.
Aider à maintenir la confidentialité de l'information Lorsque vous perdez votre message, vous perdez son pouvoir.

Cotton and linen are breathable fabrics that help keep you cool and comfortable.
Le coton et le lin sont des tissus respirants qui aident à vous garder au frais et à l'aise.

correct lubrication help keep the machine in perfect working order.
un graissage correct contribuent à maintenir la tondeuse en parfait état de marche.

Within a low calorie diet help significant weight loss and help keep the weight off long term.
Dans un régime à faible teneur en calories aider à la perte de poids significative et aider à maintenir le poids à long terme.

mittens and boots and help keep your extremities warm throughout the entire day.
vos mitaines et vos bottes et aident à garder vos extrémités au chaud tout au long de la journée.

These medications help keep the clot in place so that healing to take place.
Ces médicaments contribuent à maintenir le caillot en place assez longtemps pour permettre la guérison.

The use of medication helps to prevent the spread of the virus and can help keep people in the clinical latency stage.
La prise de médicaments aide à prévenir l'étendue du virus et peut aider à maintenir la personne dans la phase de latence clinique.

you can access four awesome Runtastic music playlists to accompany you during your workouts and help keep you motivated!
vous aurez accès à 5 playlists Runtastic absolument géniales pour vous accompagner pendant vos entraînements et vous aider à rester motivés!

The dust covers(supplied plastic plugs) help keep the open ends of the quick disconnect fi tting clean while disconnected.
Les cache-poussière(les bouchons en plastique fournis) contribuent à maintenir la propreté des embouts ouverts du raccord rapide lorsque celui-ci est débranché.

what you're after can help keep you focused.
peut vous aider à rester concentré.

How can a root canal treatment(endodontics) help keep a tooth?
Comment un traitement de conduit(Endodontie) peut aider à maintenir une dent?

soil composition, that can help keep the foundation dry.
la composition des sols qui peuvent contribuer à garder la fondation au sec.

More complex than the other toys, they help keep your dog active without directly involving you in the activity.
Plus complexes que les autres jouets, ils permettent de garder votre chien actif sans vous engager directement dans l'activité.

The dust covers(supplied plastic plugs) help keep the open ends of the quick disconnect fitting clean while disconnected.
Les caches anti-poussière(bouchons de plastique fournis) contribuent à maintenir les extrémités ouvertes du raccord de déconnexion rapide propre lorsqu'ils sont déconnectés.

Consistent, monthly payments to your child's RESP can help keep you on track.
Des versements mensuels continus au REEE de votre enfant peuvent vous aider à rester sur la bonne voie.

easy to operate and help keep a clean environment.
faciles à utiliser et doivent aider à maintenir un environnement propre.

The separators on the cutlery racks help keep flatware separated to avoid damage
Les séparateurs des paniers à argenterie permettent de maintenir les ustensiles plats séparés

Our optimized ingredient systems help keep labels clean
Nos systèmes d'ingrédients optimisés permettent de garder les étiquettes propres

Call the help from light beings to participate in the clearing and help keep you protected.
Appelez l'aide des êtres de lumière pour participer à la purification et vous aider à rester protégé.