HER COMMITMENT in French translation

• son engagement
• son attachement
• sa volonté
• son dévouement
• sa détermination
• son implication
• sa dévotion
• elle s' est engagée

Examples of using Her commitment in English and their translations into French

A rural women activist who will also speak about her commitment, story, actions and impacts/success stories and challenges.
Une activiste rurale qui parlera aussi de son engagement, de son histoire, de ses actions et de ses impacts/ réussites et défis.

She founded the Fountain of Life in rural Zambia, reflecting her commitment to ensure that people living in rural areas are not forgotten in the AIDS response.
En Zambie rurale, elle a fondé l'association Fountain of Life qui témoigne de son engagement pour s'assurer que la riposte au sida n'oublie pas les populations rurales.

She feels torn between her commitment to Seagate and doing something for her father.
Elle est déchirée entre son engagement envers Seagate et l'envie de faire quelque chose pour son père.

Over time, her personal dedication to dance became part of who she is and her commitment to women's rights.
Elle est devenue au fil du temps une composante de son identité et de son engagement pour les droits des femmes.

continuing her commitment to the ideals of Catholic Modernism.
religieuses dans la ligne de son engagement pour les idéaux du modernisme catholique.

informative statement and commended her commitment to leading UNDP through its change management.
ont rendu hommage à sa détermination d'accompagner le PNUD dans sa gestion du changement.

This is the kind of threat that 29-year-old Mariyath Mohammed gets in return for her commitment to freely reported news.
Tel est le type de menaces reçues par Mariyath Mohamed, journaliste de 29 ans, en retour de son engagement pour une information libre.

for her briefing and her commitment.
pour sa présentation et pour son engagement.

known primarily for her commitment to contemporary music.
célèbre pour son engagement en faveur de la musique contemporaine.

He offered special thanks to Ms Bast-Tjeerde for her commitment to the IPPC and to the former Secretary, Mr Kenmore.
Il a adressé des remerciements particuliers à Mme Bast-Tjeerde pour son engagement en faveur de la CIPV et à M.

will always feel enormous gratitude for her commitment, and for the invaluable meaning she holds for our association.
qu'elle a été et aurons toujours une énorme gratitude pour son engagement envers notre association.

her authority and the strength of her commitment….
la force de son engage- ment….

honoured her commitment not to run again for the presidency.
a tenu sa promesse de ne pas solliciter un nouveau mandat.

the Deputy Executive Director of UN Women was awarded for her commitment to gender equality.
directrice exécutive adjointe d'ONU Femmes a été récompensée pour son engagement en faveur de l'égalité des genres.

We wish to thank Jan Beagle for her commitment and support on this issue at the UN System level,
Nous aimerions remercier Jan Beagle pour son engagement et son appui sur cette question au niveau du système des Nations Unies,

she continues her commitment to the deaf community, such as by creating the scholarship that bears her name to support deaf students.
elle poursuit son engagement envers celle des sourds, avec notamment la création de la bourse qui porte son nom pour soutenir les étudiants sourds et malentendants.

We have all appreciated her commitment to the resolution of the outstanding issues on the Conference's agenda and to the commencement of substantive work,
Nous avons tous apprécié son attachement au règlement des questions inscrites à l'ordre du jour de la Conférence qui restaient en suspens

I also want to take advantage of the opportunity to publicly thank Sabina Saini for her commitment, passion, and effectiveness as she assumed the role of Executive Director on an Acting basis over the past five months.
Je tiens à profiter de l'occasion pour remercier publiquement Sabina Saini pour son engagement, sa passion et son efficacité alors qu'elle a assumé le rôle de Directrice exécutive sur une base intérimaire ces derniers mois.

The Special Rapporteur would like to emphasize her commitment to the principles, enshrined in the Charter of the United Nations,
Le Rapporteur spécial souhaite souligner son attachement aux principes d'égalité souveraine de tous les Etats

In addition, always faithful to her commitment to the fight against the growing poverty among her sisters,
En outre, toujours fidèle à sa volonté de lutter contre la pauvreté grandissante chez ses sœurs,