HER COMMITMENT IN SPANISH TRANSLATION

• su compromiso
• su empeño
• su dedicación
• su adhesión
• su voluntad
• su entrega

Examples of using Her commitment in English and their translations into Spanish

In this interview she talks about her commitment to overcoming poverty
En esta entrevista nos habla de su compromiso en la lucha contra la pobreza

Her commitment and dedication gave Cata the privilege of diving
Gracias a su compromiso y dedicación, Cata ha tenido el privilegio de bucear

Soon afterward, with her commitment to Cameron Crowe's We Bought a Zoo(2011),
Poco después, Scarlett tuvo que retirarse debido a sus compromisos con la película de Cameron Crowe, a Zoo.">

so I told her that she needed to honor her commitment keep her promise.
tenía que hacer honor a su compromiso… mantener su compromiso..

She continues in her role as the birth centres' head of midwifery, alongside her commitment to Future Health as its midwife advisor.
Continúa en su puesto como jefa de comadronas en el centro de partos, además de con su compromiso con Future Health como comadrona asesora.

restating her commitment to widen the scope of the initiative with the aim of further improving safety in the world of civil aviation.
reafirmando su compromiso de ampliar el alcance de la iniciativa con el propósito de seguir mejorando la seguridad operacional en el mundo de la aviación civil.

It also commends the Commissioner-General for her fund-raising efforts and her commitment to keeping the major donors and host authorities informed
Felicita también a la Comisionada General por sus gestiones para recaudar fondos y su empeño en mantener informados a los principales donantes

Lastly, driving to her commitment to serve she decide to become a sole practitioner founding her own firm: Angelica Gonzalez Blanco Legal Offices, where she has continued amassing successful cases, while allowing her clients to fulfill their dreams.
Luego de ser una asociada en Cisternas-Bartolomeo-Gonzalez Barristers and Solicitors, guida por su compromiso a la comunidad decide crear su propia firma: Angelica Gonzalez Blanco Legal Office, con la cual ha continuado recopilando casos exitosos, mientras ayuda a sus clientes a cumplir sus sueños.

The Prime Minister gave assurances to the parliamentarian that she will maintain her commitment and took the opportunity to send her best wishes to the Gibraltarian people,
La primera ministra dio garantías al parlamentario de que mantendrá su compromiso y aprovechó para enviar sus mejores deseos al pueblo gibraltareño,

We all remember her commitment to the revitalization of the Conference on Disarmament,
Todos recordamos su empeño en la reactivación de la Conferencia de Desarme,

During her presidency of the Conference on Disarmament, we have always appreciated her commitment to solving the outstanding issues before the Conference and to facilitating the commencement of the substantive work
Durante el tiempo que presidió la Conferencia de Desarme tuvimos invariablemente la ocasión de apreciar su dedicación a la solución de los problemas pendientes que tiene ante sí la Conferencia,

The High Commissioner reiterated her commitment to this approach at the Summit of the Organization of African Unity(OAU)
La Alta Comisionada confirmó su adhesión a este criterio en la Conferencia de Jefes de Estado

Today, as her first public activity, she held a press conference where she expressed her commitment to promoting and maintaining efficiency in consular processes
Hoy, como primera actividad pública ofreció una rueda de prensa, donde además de expresar su compromiso para promover y mantener la eficiencia en nuestros procesos consulares, hizo hincapié en

In 1999 Vanuatu paid tribute to her brilliant career and honoured her commitment and service in sport for her country by awarding her the nation's Medal of Honour.
En 1999, Vanuatu rindió homenaje a su brillante carrera y honró su empeño y su servicio en los deportes en favor de su país otorgándole la Medalla de Honor de la Nación.

What she's apparently out to do, judging by her commitment to-and success at-attracting the establishment and the anti-establishment, is remake of
Y al parecer lo que busca, a juzgar por su dedicación y el éxito que tenido en atraer tanto a quienes están del lado del sistema

the outgoing Director of the Office for Outer Space Affairs, for her commitment, creativity and effectiveness in promoting the goals of the Committee
Directora saliente de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre por su entrega, inspiración y eficiencia en la promoción de los objetivos de la Comisión,

Additionally, Secretary Nielsen expressed her commitment to working with President Peña Nieto to ensure the rapid,
Además, la Secretaria Nielsen expresó su compromiso por trabajar con el presidente Peña Nieto para garantizar el flujo expedito

She reaffirmed her commitment to doing her utmost,
La oradora reafirma su empeño de hacer todo lo que esté a su alcance,

In addition, as part of her commitment to continuing the work of her predecessors,
Además, como parte de su compromiso de continuar la labor de sus predecesores,

its besieged population and to re-emphasize to President Izetbegovic her commitment to continue humanitarian operations in Bosnia
reiterar nuevamente al Presidente Izetbegovic su empeño en continuar las operaciones humanitarias en Bosnia