IDEALIST in French translation

• idéaliste
• idealist
• idéalisme
• idéalistes

Examples of using Idealist in English and their translations into French

I'm no idealist to believe firmly… in the integrity of our courts
Ce n'est pas de l'idéalisme de croire fermement en l'intégrité de la Cour

Thus as an idealist, he speaks up against the hideous massacres of the hostages in Toulon.
Ainsi, en idéaliste, il s'oppose aux odieux massacres des otages de Toulon.

All over the world, idealist revolutionaries shed their blood to denounce injustices.
MANIFESTE DE SANG Un peu partout sur la planète, le sang d'idéalistes révolutionnaires coule pour dénoncer des injustices.

Sancho vigorously upbraids them,'Riez, allez, riez du pauvre idéologue'('Laugh, laugh at this poor idealist') and takes his master away.
Sancho leur reproche vigoureusement(« Riez, allez, riez du pauvre idéologue») et emmène son maître au loin.

Because I hear that you're working for a particularly attractive, young idealist.
Parce que j'ai entendu dire que vous travailliez pour une jeune idéaliste particulièrement attirante.

Company, and that left you half an idealist.
tu n'es plus qu'une moitié d'idéaliste.

Alpheus Hyatt, had an idealist perspective and felt that nature,
avaient un point de vie idéaliste et pensaient que la nature,

This idealist argument from design was taken up by other naturalists such as George Jackson Mivart,
Cet argument téléologique idéaliste fut repris par d'autres naturalistes, dont George Jackson Mivart

Our promotional plan will be designed according to the characteristics of the property and will include advertising in all the main portals of Spain(Idealist, Fotocasa, Floors, etc…) and individualised campaigns.
Il inclura des publicités sur tous les portails principaux en Espagne(Idealist, Fotocasa, Floors, etc.) ainsi que des actions personnalisées.

However, it should be underlined that Gramsci's was an"absolute historicism" that broke with the Hegelian and idealist tenor of Croce's thinking
Il faut toutefois rappeler que Gramsci insistait sur son« historicisme absolu» en rupture avec la teneur idéaliste et hégélienne de la pensée de Croce

in the newspaper Idealist, as well as several others.
dans le journal Idealist, ainsi que dans plusieurs autres organes de presse.

The Grey Wolves(Turkish: Bozkurtlar), officially known as Ülkü Ocakları(Turkish:;"Idealist Clubs/Hearths"), are a Turkish far-right ultranationalist organization.
Les Loups gris(Bozkurtlar en turc), officiellement connus sous le noms de« Foyers idéalistes»(Ülkü Ocakları en turc), est une organisation armée ultranationaliste turque.

Myers-Briggs types, the Idealist temperament comprises the following role variants(listed with their correlating Myers-Briggs types):
le tempérament Idéaliste comprend les quatre types suivants: ENFP ou Champion, INFP

Through my photographs I strive to describe the confrontation of an idealist with reality, as he perceives it, or rather as he endures it,
À travers ces photographies je souhaite représenter la confrontation d'un idéaliste avec la réalité, tel qu'il la perçoit

on the one hand, the idealist philosopher, the master of metaphysics,
d'un côté, le philosophe idéaliste par excellence, maître de la métaphysique,

this kind of environment, but somehow this idealist that I met became something else somewhere through the story.
peu importe la raison, l'idéaliste que j'avais rencontré est devenu quelqu'un d'autre à mesure que l'histoire évoluait.

He gives a brief account of a positive theory of idealist ethics in his Introductory essay to his edited volume on The Moral,
Il donne un bref esquisse d'une théorie idéaliste de l'éthique dans son essai introductif à son volume sur le moral,

Young political idealist and grandson of a civil rights leader Henry Burton(Adrian Lester)
Un jeune idéaliste politique du nom de Henry Burton(Adrian Lester) est recruté pour

His early essays as well as his first book focused on the political philosophy of British idealist philosophers of the late 19th
Ses premiers essais, ainsi que son premier livre portait sur les philosophes idéalistes britanniques de la fin du 19e et début du 20e siècle,

The long, blind train of speedy trials drags this idealist into a madness that cuts off the heads of his nearest
La longue et implacable succession des procès quotidiens de plus en plus expéditifs(à partir de la loi de prairial en particulier) entraîne cet idéaliste dans une folie qui le coupera de ses proches