IDEALIST in Russian translation

• идеалист
• идеалистической
• идеалистом
• идеалиста
• идеалистов
• идеалистических
• idealist

Examples of using Idealist in English and their translations into Russian

Yes, an intellectual, an idealist.
Да, это интеллектуал, идеалист.

But the idealist just cannot afford to do this.
Но идеалисты желают его себе не для себя.

His faith they termed an idealist humanism, perhaps,-- but this is not entirely precise.
Его веру называли идеалистическим гуманизмом, может быть,- не вполне точно.

Then there's the third kind, the idealist.
А затем идет третий тип, идеалисты.

Idealist, huh?
Идеалистка, да?

My daughter basic idealist, as well as my heroine Feride.
Моя дочь принципиальная идеалистка, как и моя героиня Феридэ.

I thought you said you were too old to be an idealist.
Я думала, ты сказала, что уже не в том возрасте, чтобы быть идеалисткой.

My favorite idealist.
Моя любимая идеология.

A real SKOLKOVite is an effervescent and confident idealist who believes it is possible change the world around him or her.
Настоящий СКОЛКОВец- это неуспокоенный, очень самоуверенный идеалист, который верит, что может изменить мир вокруг себя.

An optimist and an idealist, he wanted to bring work to Glashütte
Вальтер- оптимист и идеалист, он хотел вернуть рабочие места в Гласхютте

that it is based on Schelling and German idealist philosophy?
которая основана на Шеллинге и германской идеалистической философии?

His"hero" is the idealist peasant, who leaves all behind
Ее героем является крестьянин- идеалист, который оставляет все позади

such as VolunteerMatch and Idealist, also offer virtual volunteering positions with nonprofit organizations in addition to traditional, on-site volunteering opportunities.
такие как VolunteerMatch и Idealist, помимо традиционных видов волонтерских работ также предлагают виртуальные волонтерские вакансии.

He is a dreamer and an idealist who always tries to see the best in people
Арнольд- мечтатель и идеалист, всегда старающийся видеть хорошее в людях

I don't get political points for being an idealist. I do the best I can with what I have.
Я не получаю политических очков будучи идеалистом, я просто делаю все что в моих силах.

if a tad underutilized in the pilot, as an idealist with a dangerous secret.
чуток недоиспользован в пилоте, как идеалист с опасной тайной.

That widespread consensus continues to convince the idealist in all of us that so much more is possible in this world of ours.
Этот широкий консенсус продолжает убеждать идеалиста, живущего во всех нас, в том, что в нашем мире можно достичь еще большего.

Being a political thinker and an idealist, wanted more than for accepting a smaller Pakistan in 1947 and save every Indian Muslim from the so-called"Hindu domination.
Будучи политическим мыслителем и идеалистом, хотел большего, чем принять меньший Пакистан в 1947 году.

For this idealist you can go to your favorite stores:
Для настоящего идеалиста можно отправится в любимые магазины:

They argued that idealist and realist philosophy had a tendency to present human knowledge as something beyond what science could grasp.
Они критикуют как материалистов, так и идеалистов за попытки представить человеческое знание как нечто большее, чем может дать наука.