IMPLEMENTATION OF SOLUTIONS in French translation

• mise en œuvre de solutions
• à l'application de solutions
• mise en oeuvre de solutions

Examples of using Implementation of solutions in English and their translations into French

From the conception to the implementation of solutions, InTech's 78 collaborators guide their clients to a winning position on their business' markets finance,
De la conception à la mise en œuvre de solutions informatiques, ses 78 collaborateurs mettent les clients en relation gagnante avec leur environnement d'affaires finance,

in particular in the search for and implementation of solutions to their fundamental problems.
en particulier dans la recherche et la mise en oeuvre de solutions à leurs problèmes vitaux.

Involved in the design and implementation of solutions combining energy transition,
Impliqués dans la conception et mise en œuvre de solutions qui combinent à la fois transition énergétique,

protection of personal data, many companies are about to make strategic decisions about the implementation of solutions and tools from Big Data.
bon nombre d'entreprises sont sur le point de prendre des décisions stratégiques quant à la mise en oeuvre de solutions et outils issus du Big Data.

The national programme of action influenced the implementation of solutions to environmental and coastal issues to the extent that it enabled a greater focus on environmental actions in support of national development priorities.
Le programme d'action national a contribué à la mise en œuvre de solutions aux problèmes environnementaux et côtiers dans la mesure où il a permis de focaliser davantage l'attention sur les actions environnementales propres à appuyer les priorités de développement du pays.

Indigenous peoples have significant contributions to make in policy development and implementation of solutions to energy and sustainable development,
Les peuples autochtones peuvent apporter une contribution importante à la définition des politiques et à la mise en œuvre de solutions s'agissant de l'énergie

To meet these challenges and support the implementation of solutions, IDDRI focuses on a limited number of relevant levers,
Pour répondre à ces enjeux et soutenir la mise en œuvre de solutions, l'Iddri intervient de manière focalisée sur un nombre limité de leviers,

The objective of my work is to issue evidence-based recommendations for the conception and implementation of solutions favoring healthy diet for time-constrained workers.
L'objectif de cette thèse est de formuler des recommandations fondées sur des données probantes pour la conception et la mise en œuvre de solutions favorisant une alimentation saine pour les travailleurs à contraintes de temps.

they highlighted the need to focus on local initiatives spearheaded by community members in the implementation of solutions suited to each context.
ils ont insisté sur la nécessité de privilégier les initiatives locales portées par les communautés dans la mise en œuvre de solutions appropriées aux différents contextes.

requiring information technology support, its in-house IT expertise assist with assessment and implementation of solutions to meet the IT requirements.
son expertise interne en matière de TI aide à l'évaluation et à la mise en œuvre de solutions afin de satisfaire aux exigences en matière de TI.

a complementary experience for the implementation of solutions to nature conservation
une expérience complémentaire pour la mise en œuvre de solutions qui permettent de ménager nature

each home is strongly encouraged to establish a collaborative Employee-Management Group that examines issues related to quality of work life and the implementation of solutions.
chaque foyer est fortement encouragé à établir un comité employeur-employés afin d'examiner les questions liées à la qualité de la vie au travail et la mise en œuvre de solutions.

Mr. MOMANYI(Observer for Kenya) said that the theme of the pursuit and implementation of solutions was a timely one, for the global refugee crisis had assumed alarming proportions.
MOMANYI(Observateur du Kenya) dit que le thème de la recherche et de la mise en oeuvre de solutions durables a été choisi cette année à point nommé.

Mr. DEMBRI(Algeria) said that the relative stabilization of refugee movements worldwide was a sign of a disturbing lack of progress in the promotion and implementation of solutions to the refugee problem.
DEMBRI(Algérie) dit que la relative stabilisation des mouvements de réfugiés à travers le monde est révélatrice d'un manque de progrès préoccupant dans la promotion et l'application de solutions au problème des réfugiés.

the Council of Europe Development Bank continue to explore modalities of concrete cooperation to support the implementation of solutions for refugees and displaced persons in that region.
la Banque de développement du Conseil de l'Europe continuent d'étudier les modalités de coopération concrète existant pour favoriser l'application de solutions aux réfugiés et personnes déplacées de la région.

However, some of the case studies have reported favourable outcomes to support the use of participatory methods in terms of acceptance and implementation of solutions into a workplace, for example.
Toutefois certaines études de cas ont fait état de résultats positifs qui ont appuyé l'utilisation des méthodes participatives en termes d'acceptation et de mise en œuvre de solutions sur le lieu de travail.

consensus on available options, and implementation of solutions.
de consensus sur les options disponibles et de mise en œuvre des solutions.

that joint State and non-governmental participation is a decisive factor in the development and implementation of solutions.
des secteurs non gouvernementaux joue un rôle déterminant dans la formulation de propositions et l'exécution de solutions appropriées.

choice of solutions, and implementation of solutions.
le choix des solutions ainsi que la mise en œuvre des solutions.

opportunities for process improvement and monitoring the implementation of solutions.
les possibilités d'amélioration et pour suivre l'application des solutions.