IMPLEMENTATION OF THIS in French translation

• mise en œuvre de ce
• réalisation de ce
• application de ce
• mise en œuvre de cette
• l'exécution de ce
• application de cette
• de l'application de la présente
• l'implantation de ce
• concrétisation de cette
• l'implémentation de ce
• mise en application du présent
• mise en oeuvre de cette
• mise en oeuvre de ce
• l'exécution de cette
• réalisation de cet
• réalisation de cette

Examples of using Implementation of this in English and their translations into French

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article, the.
Afin d'assurer des conditions uniformes d'application du présent article.

Concerned agencies shall issue their respective guidelines in the implementation of this Agreement.
Les institutions concernées publieront leurs propres directives en application du présent Protocole.

In implementation of this legislative provision,
En application de cette obligation législative,

Invites the GEF to report on the implementation of this decision as part of its next report to the Conference of the Parties.
Invite le FEM à rendre compte de l'application de la présente décision dans le cadre de son prochain rapport à la Conférence des Parties.

The Audit Committee obtained confirmation from the external auditor that the first time implementation of this standard for the consolidated financial statements was adequate.
Le Comité de vérification s'est vu confirmer par les réviseurs externes que la première application de cette norme aux états financiers consolidés a été satisfaisante.

Only professional services if any relating to the implementation of this module are required to perform the update.
Seuls les services professionnels éventuels rattachés à l'implantation de ce module sont nécessaires pour effectuer la mise à niveau.

Invites the Global Environment Facility to report on the implementation of this decision as part of its next report to the fourteenth session of Conference of the Parties.
Invite le Fonds pour l'environnement mondial à rendre compte de l'application de la présente décision dans son prochain rapport à la quatorzième session de la Conférence des Parties.

other obstacles hamper full implementation of this requirement of the Convention;
autres empêchent la pleine application de cette disposition de la Convention;

The implementation of this measure is slow in arriving,
La concrétisation de cette mesure tarde à se réaliser,

Implementation of this program in our daily operations will enable us to efficiently track and follow up on energy consumption by targeting improvement projects.
L'implantation de ce programme dans les opérations permettra d'assurer un suivi énergétique efficace en ciblant des projets d'amélioration.

Requests the President of the Tribunal to keep the Council informed about the implementation of this resolution for the Council's further consideration;
Prie le Président du Tribunal de continuer de le tenir informé de l'application de la présente résolution en vue de la poursuite de son examen de la question;

The Olympic Committee of Slovenia Association of Sports Federations shall ensure full implementation of this decision.
Le Comité National Olympique de Slovénie veillera à la pleine application de cette décision.

The Board of Directors assesses the implementation of this framework and therefore relies on advice of the Audit committee.
Le Conseil d'Administration évalue l'implémentation de ce cadre et, pour ce faire, il s'appuie sur l'avis du comité d'Audit.

The implementation of this idea in the early 20th century transformed the city.
La concrétisation de cette idée, au tout début du 20e siècle, provoque une métamorphose urbanistique.

Report back to the Council in twelve months on the implementation of this resolution.
De lui rendre compte dans un délai de 12 mois de l'application de la présente résolution;

The implementation of this codec in peripheral sources is unequal,
L'implémentation de ce codec dans les périphériques sources est inégale,

Stresses the need to ensure respect for the security and safety of all persons appointed by the Secretary-General for the implementation of this resolution in Iraq;
Souligne la nécessité de veiller au respect de la sécurité de toutes les personnes nommées par le Secrétaire général aux fins de l'application de la présente résolution en Iraq;

The Committee may also request at any time information from States relevant to the implementation of this instrument.
Le Comité peut aussi demander à tout moment aux États des renseignements pertinents concernant la mise en application du présent instrument.

The implementation of this program has been formally assigned to dedicated crossfunctional team.
L'implémentation de ce programme a été officiellement confiée à des équipes transverses tous départements confondus.

Requests CTC to update the Council in twelve months on the implementation of this resolution.
Prie le Comité contre le terrorisme de le tenir informé dans un délai de 12 mois de l'application de la présente résolution.