IMPROVED WORKING METHODS in French translation

• méthodes de travail améliorées
• amélioration des méthodes de travail

Examples of using Improved working methods in English and their translations into French

said that he welcomed the improved working methods of CPC and the spirit of collaboration that had prevailed at its most recent session,
se félicite de l'amélioration des méthodes de travail du CPC et de l'esprit de collaboration que ses membres ont manifesté au

support was expressed for improved working methods, better time management during Commission sessions,
un soutien a été exprimé pour l'amélioration des méthodes de travail, une meilleure gestion du temps pendant les sessions de la Commission,

which had improved working methods, and would continue to offer places every year under its humanitarian assistance programme for refugees identified by UNHCR as being in need of resettlement.
qui a permis d'améliorer les méthodes de travail, et continuera à offrir des places chaque année au titre de son programme humanitaire d'aide aux réfugiés recensés par le HCR comme ayant besoin d'une réinstallation.

including improved working methods, should be explored,
y compris l'amélioration des méthodes de travail, mais qu'on ne pouvait

the wider United Nations membership should work together, inasmuch as improved working methods will redound to the benefit of the Council itself as well as to the United Nations membership as a whole.
l'ensemble des Membres de l'Organisation des Nations Unies devraient travailler ensemble, dans la mesure où l'amélioration des méthodes de travail bénéficierait aussi bien au Conseil qu'à l'ensemble des Membres de l'Organisation.

streamlined business processes and improved working methods and result in the optimal use of resources.
de rationaliser les opérations, d'améliorer les méthodes de travail et, partant, d'utiliser au mieux les ressources.

inter alia, improved working methods and regular meetings
notamment en améliorant les méthodes de travail et en tenant régulièrement des réunions

in April 1996, UNCTAD adopted far-reaching reforms that included a streamlined intergovernmental machinery, improved working methods, a reduced number of meetings
le développement a adopté des réformes de longue portée comportant entre autres un mécanisme intergouvernemental simplifié, une amélioration des méthodes de travail, la réduction du nombre des séances

a streamlined intergovernmental machinery, improved working methods, a reduced number of meetings
un mécanisme intergouvernemental simplifié, une amélioration des méthodes de travail, la réduction du nombre des séances

among other results, to streamlined business processes and improved working methods throughout the Secretariat.
qui devrait notamment permettre de rationnaliser les opérations et d'améliorer les méthodes de travail à l'échelle de tout le Secrétariat.

no longer required as a result of improved working methods for the provision of support services.
qui ne sont plus nécessaires du fait de l'amélioration des méthodes de travail pour la fourniture de services d'appui.

of ensuring the adoption of improved working methods.
à garantir l'adoption de meilleures méthodes de travail.

a streamlined intergovernmental machinery, improved working methods, a reduced number of meetings
un mécanisme intergouvernemental simplifié, une amélioration des méthodes de travail, la réduction du nombre des séances

scientific reviews and improved working methods have shown that seagrass herbivory is a highly important link in the food chain,
des publications scientifiques et l'amélioration des méthodes de travail ont montré que les herbivores marins constituent un maillon très important dans la chaîne alimentaire,

post that will no longer be required as a result of improved working methods.
des services généraux(autres classes) qui ne sera plus nécessaire du fait de l'amélioration des méthodes de travail.

That brings me to the great effort done in improving working methods.
Ceci m'amène aux efforts importants déployés dans l'amélioration des méthodes de travail.

Improving working methods, however important that may be,
Améliorer les méthodes de travail- si important

Ways and means of improving working methods.
Moyens d'améliorer les méthodes de travail.

Particular importance was attached to considering ways of improving working methods.
Une importance particulière a été attachée à l'examen des moyens d'améliorer les méthodes de travail.

The Scientific Council was already taking its own advice on improving working methods by establishing working groups on a number of issues.
Le Conseil scientifique avait déjà son avis personnel sur l'amélioration des méthodes de travail en créant des groupes de travail sur un certain nombre de questions.