IN THE SAME LOCATION in French translation

• au même endroit
• au même emplacement
• dans le même lieu
• dans les mêmes locaux
• dans le même établissement
• sur le même site
• dans les mêmes lieux
• dans la même location
• à la même adresse

Examples of using In the same location in English and their translations into French

Add or edit a file on one device and it's instantly available in the same location across all your devices.
Ajoutez ou modifiez un fichier sur un seul périphérique pour le rendre disponible instantanément au même emplacement sur tous vos périphériques.

Do not to try to cut the same work piece two times in the same location.
Ne pas essayer de découper la pièce de travail deux fois au même emplacement.

These templates have appropriate core words in the same location as they appear on the home page.
Ces grilles modèles possèdent un vocabulaire de base approprié situé au même emplacement que sur la page d'accueil.

There is at least one file with the same name and in the same location that the second deployment group tries to deploy.
Il existe au moins un fichier portant le même nom et situé au même emplacement que le second groupe de déploiement tente de déployer.

used to connect multiple computers, etc. in the same location.
utilisée pour relier plusieurs ordinateurs, etc. sur le même site.

more structures are built in the same location.
on construit deux structures ou plus sur le même site.

However, this combination can operate directly only when counting posts are in the same location as automats.
Cependant, cette combinaison ne peut se faire directement que si les postes de comptage sont situés aux mêmes endroits que les automates.

Even though many species of Stylidium may coexist in the same location, natural hybrids between species have not often been reported.
Même si de nombreuses espèces de Stylidium peuvent coexister en un même endroit, on connait peu d'espèces naturelles d'hybrides.

Mixed-status families in the same location are one of the new migration realities that challenge the traditional concept of family.
Les familles aux statuts mixtes dans un même endroit sont l'une des nouvelles réalités de la migration qui défient le concept traditionnel de famille.

All staff serving in the same location under the same conditions receive the same emoluments.
Tout le personnel affecté à une même zone, dans les mêmes conditions, reçoit les mêmes émoluments.

Together, United Nations agencies in the same location will be able to provide integrated support to the development efforts of countries.
Ensemble, les organismes des Nations Unies présents en un même lieu seront en mesure d'apporter un soutien intégré aux efforts de développement des pays.

receivers are being used in the same location, they should be set up to use different Channels within the same Group.
récepteurs sont utilisés dans un même lieu, ils doivent être configurés pour utiliser des canaux différents appartenant au même groupe.

We are almost in the same location(200 m from Wolubilis)
Nous restons presque dans le même endroit(à 200 m de Wolubilis)

Risk prevention consists of preventing the presence of flammable materials, fuel and a source of ignition in the same location.
La prévention des risques consiste à éviter la présence sur un même lieu de matières inflammables, de carburant et d'une source d'ignition.

built in 1922 in the same location where the colonizers erected the town's first chapel 1866.
construite en 1922 à l'endroit même où les colons érigèrent la première chapelle de la municipalité 1886.

Having a monitor on hand in the same location as the camera is a real time saver during setup.
Avoir un moniteur sous la main dans le même endroit que la caméra vous sauvera beaucoup de temps durant la configuration.

By grouping responses of physicians working in the same location we could potentially also obtain information on group practice settings as well.
En regroupant les réponses des médecins travaillant dans le même emplacement, on pourrait aussi obtenir des renseignements sur la pratique en équipe.

He can live for many years in the same location in the drainage basin.
Il peut vivre pendant de nombreuses années dans le même emplacement dans le bassin de drainage.

By default, the files are saved in the same location as the VHD, under the UEMConfigFiles\AppStack folder.
Par défaut, les fichiers sont enregistrés dans le même emplacement que le fichier VHD, dans le dossier UEMConfigFiles\AppStack.

Wireless tuners to be installed in the same location must differ from each other in channel number.
Les tuners sans fil devant être installés en un même lieu doivent avoir un numéro de canal différent.