INCLUDE TARGETS in French translation

• inclure des cibles
• inclure des objectifs
• comportent des objectifs
• comprendre des objectifs

Examples of using Include targets in English and their translations into French

they should include targets, actions, financing
elles devaient prévoir des objectifs, des mesures, un financement

It could also include targets and indicators on the efficiency of use of water
Cela peut aussi inclure des objectifs et indicateurs de l'efficacité de l'utilisation de l'eau

covering all aspects of the work to be performed, and include targets for increasing efficiency
couvrir tous les aspects du travail à accomplir et inclure des objectifs chiffrés d'augmentation de l'efficacité

strategies need to be implemented that include targets adopted at the national
mettre en œuvre des stratégies comportant des objectifs adoptés au plan national

The provision for temporary special measures was fundamental to implementation of the Convention and should include targets and timetables, preferential treatment of equally qualified women candidates
La disposition prévoyant ce type de mesures temporaires spéciales est capitale en termes d'application de la Convention; le processus d'application devrait comporter des objectifs et un calendrier précis, et prévoir un traitement préférentiel en faveur

The Ministry of Education's plan of action for 2010/11 would include targets to improve intercultural integration,
Le plan d'action du Ministre de l'éducation pour 2010/11 sera assorti d'objectifs visant à renforcer l'intégration interculturelle,

Include targets for the contribution by migrants
Inclure les cibles pour la contribution des migrants

Notable differences include targets beyond basic education(e.g., upper secondary education, higher education, TVET,
Les différences notables incluent des cibles dépassant le cadre de l'éducation de base(p. ex. l'enseignement secondaire supérieur,

innovation is one of the most important guiding strategies for accomplishing the Millennium Development Goals, which include targets on issues such as poverty
l'innovation est l'une des stratégies directrices les plus importantes visant à accomplir les objectifs du Millénaire pour le développement, qui comprennent des cibles à atteindre dans des domaines d'action tels que l'élimination de la pauvreté

it is necessary to implement strategies which should include targets adopted at the national
il est nécessaire de mettre en oeuvre des stratégies qui devraient comporter les objectifs adoptés aux échelons national

The goals include targets on access to safe, nutritious
Les objectifs sont assortis de cibles concernant l'accès pour tous à une alimentation saine,

The Integrated Accessibility Standards Regulation(IASR) of AODA became law in June 2011, and now requires hospitals to produce multi-year accessibility plans that include targets and timelines for compliance with the multiple requirements of the IASR,
Il exige que chaque hôpital établisse un plan d'accessibilité pluriannuel comprenant des cibles et des échéanciers pour se conformer aux multiples exigences du RNAI,

goal 1 of Agenda 2063 call for an end to poverty in all its dimensions and include targets to ensure that measures are taken to support the most vulnerable population groups through the provision of social safety nets
l'objectif 1 de l'Agenda 2063 appellent tous deux à en finir avec la pauvreté sous toutes ses formes et présentent des cibles visant à garantir que des mesures soient prises pour soutenir les groupes de population les plus vulnérables par la mise en place de filets de sécurité sociale

The UBRAF includes targets, indicators and deliverables
L'UBRAF comprend des objectifs, des indicateurs et des produits livrables

Other challenges include targeting the suitable beneficiaries
D'autres difficultés comprennent le ciblage correct des bénéficiaires

The 2030 Agenda for Sustainable Development includes targets for universal and affordable access to the Internet.
Le Programme de développement durable à l'horizon 2030 comprend des cibles concernant l'accès universel et abordable à Internet.

Each goal includes targets and a set of indicators,
Chaque objectif se compose de cibles et d'une série d'indicateurs,

Violations include targeting of union supporters
Les violations de ces droits comprennent le ciblage de sympathisants syndicaux,

She noted that the logical frameworks at country level included targets and data.
Elle a rappelé que les cadres logiques au niveau des pays comprenaient des objectifs et des données.

included in senior managers' performance agreements, including targets on green procurement.
incluses dans les objectifs des ententes de rendement des hauts fonctionnaires, y compris des objectifs d'achats cologiques.