INDEFATIGABLE in French translation

• infatigable
• inlassable
• indefatigable
• infatigables
• inlassables

Examples of using Indefatigable in English and their translations into French

The indefatigable Editor-in-Chief, Savas Patsalidis, has launched the 16 th issue of Critical Stages/Scènes critiques.
L'infatigable rédacteur en chef Savas Patsalidis a lancé le seizième numéro de Scènes critiques/Critical Stages.

Organized by the indefatigable Emmanuel Dandaura(President of the Nigerian Section),
Organisée par l'infatigable Emmanuel Dandaura(président de la Section nigériane),

rather about those people who, indefatigable, work for a better world.
aux personnes qui travaillent infatigablement pour un monde meilleur.

the Admiralty ordered that Indomitable and Indefatigable be sent west towards Gibraltar.
l'Amirauté ordonna que l'Indomitable et l'Indefatigable soit envoyés à l'ouest vers Gibraltar.

while Indomitable and Indefatigable fell behind.
tandis que l'Indomitable et l'Indefatigable accumulaient du retard.

when both Amazon and Indefatigable pulled away from their opponent to make hasty repairs.
quand l'Amazon et l'Indefatigable s'éloignent pour effectuer de nouvelles réparations.

the British broke contact when Indefatigable sighted land ahead.
les Britanniques cessent le combat alors que l'équipage de l'Indefatigable aperçoit la terre ferme.

Freedoms that it is indefatigable, inalienable, imprescriptible and inviolable.
ce droit est inépuisable, inaliénable, imprescriptible et inviolable.

formidable work on education, Katarina brought her indefatigable energy and expertise to an enormous range of human rights issues.
travail formidable sur l'éducation, Katarina a apporté son énergie intarissable et son expertise à une variété de questions sur les droits humains.

Under the auspices and indefatigable cooperation of Abbas Meerza,
Sous les auspices et la coopération infatigable d'Abbas Mirza,

The legends agree that even as a toddler, Kintarō was active and indefatigable, plump and ruddy,
Toutes les légendes s'accordent sur le fait que Kintarō fut actif et inlassable, dodu et de bonne santé,

An indefatigable graphic artist and a veritable image bank on his own,
Graphiste infatigable et véritable banque d'images à lui seul, il s'emploie à

in company with Pellew's ship Indefatigable, encountered the French ship Droits de l'Homme,
en compagnie du HMS Indefatigable commandé par Pellew, rencontre et combat le Droits de l'Homme,

I have also to thank my indefatigable collaborator, Professor Ernest Wood,
Je dois aussi des remerciements à mon collaborateur infatigable, le professeur Ernest Wood,

Indefatigable, the international community pursued its efforts, which culminated in General Assembly resolution 3314(XXIX)
Inlassable, la communauté internationale a poursuivi ses efforts qui ont abouti à la résolution 3314(XXIX)

They are indefatigable workers, and docile… they must have some amusements;
Ce sont des travailleurs infatigables et dociles… ils doivent avoir des amusements;

the 44-gun HMS Indefatigable and the 36-gun HMS Amazon,
le HMS Indefatigable, de 44 canons,

An indefatigable defender of human rights,
Infatigable défenseur des droits de l'homme,

we say a special word of thanks and appreciation for his indefatigable energy, his remarkable commitment to the independence of the United Nations
Boutros-Ghali nos remerciements et notre reconnaissance pour son énergie inlassable, son engagement remarquable envers l'indépendance des Nations Unies

One can always count on them: indefatigable, they cannot say no, and, moreover, they take pleasure
On peut toujours compter sur elles: infatigables, elles ne savent pas dire non