Examples of using Intermediate objectives in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Whether intermediate objectives were defined on an annual or a multi-year basis,
An intermediate objective of customs union has been set for 2015.
Des objectifs intermédiaires sont fixés pour 2015.In this context,"competition" is an intermediate objective and economic development is a final goal.
Dans cette perspective, la <<concurrence>> est un objectif intermédiaire et le <<développement économique>>, un up the slope and consolidate their position at the intermediate objective line.
doit consolider ses positions sur la ligne d'objectifs intermédiaires.Such low participation rates are evidence that the Program's intermediate objective is not being met.
Un taux de participation aussi faible montre que l'objectif intermédiaire du Programme n'a pas été atteint.Just after 5:00 a.m. the British second intermediate objective, the first trench of the German Höhen(second)
Juste après 5 h 00 tous les« seconds objectifs intermédiaires» britanniques(la première tranché ligneHill 112 was only an intermediate objective on the way to the Orne River crossings
La cote 112 est un objectif intermédiaire pour le franchissement de l'Orne, le 23e régimentThis intermediate objective points to areas to more effectively address the unique
Cet objectif intermédiaire porte sur certains domaines pour mieux tenir compte des vulnérabilitéseventually requesting countries not yet willing to abolish the death penalty to apply a moratorium as an intermediate objective.
en demandant finalement aux pays qui n'y étaient pas encore disposés, à se fixer un moratoire comme objectif intermédiaire.Within 60 days, the intermediate objective is to reduce transmission by ensuring that 70 per cent of cases obtain treatment safely and that 70 per cent of burials of those who die from the disease are conducted in a safe manner.
L'objectif intermédiaire à 60 jours est de réduire la transmission en veillant à ce que 70% des cas soient traités et 70% des victimes inhumées en toute sécurité.the projected rate of inflation six to eight quarters in the future and the target rate becomes the effective intermediate objective for monetary policy.
la politique monétaire a pour objectif intermédiaire effectif de réduire l'écart entre le taux projeté de l'inflation dans six à huit trimestres et le taux cible 17.Because it is difficult to usher a rabbit to the goal line while the board is full of pieces, an intermediate objective is to capture opposing pieces by pushing
Comme il est difficile pour un lapin, pièce la plus faible du jeu, de se faufiler entre les lignes adverses, l'objectif intermédiaire principal est de capturer des pièces adverses en les poussantPointblank operations against the"intermediate objective" began on 14 June,
Les opérations Pointblank contre les« objectifs intermédiaires» commencèrent le 14 juin,of primary education and the throughout secondary education multimedia PCs at the rate of one computer per 10 pupils(intermediate objective: 1 PC for 15 pupils by 2000);
l'ensemble du cycle secondaire de PC multimédias à raison d'une machine pour 10 élèves(objectif intermédiaire: 1 PC pour 15 élèves d'ici 2000);Intermediate objectives for 1995.
Objectifs intermédiaires pour 1995.Its intermediate objectives are.
Ses objectifs intermédiaires sont.The intermediate objectives are as follows.
Les objectifs intermédiaires sont les suivants.The mandate should also include specific intermediate objectives.
La définition d'objectifs d'étape doit également figurer dans ce mandat.Specific targets were set for the year 2000 together with intermediate objectives for 1995.
Des The intermediate objectives of the harmonization of the agricultural statistical system with the demands of the EU are.
Les objectifs intermédiaires de la mise en conformité du système de statistiques agricoles avec les exigences de l'Union européenne sont les suivants.
