ISSUED AND DISTRIBUTED in French translation

• publié et distribué
• publié et distribué
• publiés et distribués
• publiée et distribuée
• a publié et diffusé
• émis et distribués

Examples of using Issued and distributed in English and their translations into French

it could be translated, issued and distributed.
qu'il puisse être traduit, publié et distribué.

this document is issued and distributed by Societe Generale,
le présent document est publié et distribué par Société Générale,

this document is issued and distributed by Société Générale,
le présent document est publié et distribué par Société Générale,

this document is issued and distributed by Societe Generale,
le présent document est publié et distribué par Société Générale,

this document has been issued and distributed by Societe Generale, and under the control of the Autorité des Marchés Financiers"AMF.">
le présent document est publié et distribué par Société Générale,

the Procurator's Office, together with the United Nations, has issued and distributed four booklets, with a print run of 32,000 copies, aimed at increasing public awareness of anti-corruption issues..
la Procurature générale a publié et distribué en collaboration avec le PNUD quatre fascicules- à 32 000 exemplaires- dont l'objet était de mieux informer le public sur les questions de lutte contre la corruption.

Brochures are issued and distributed to Lao workers who intend to legally work abroad, to acquire the
Des brochures sont publiées et distribuées aux travailleurs lao qui ont l'intention de chercher un emploi légal à l'étranger

back to 1967 and that he was arrested after having issued and distributed 100,000 copies of his magazine in which he allegedly libelled Kim Dae Jung with reports on his birth,
qu'il avait été arrêté après avoir publié et diffusé 100 000 exemplaires de sa revue, dans lesquels il aurait inclus des articles diffamatoires sur la naissance,

this document has been issued and distributed by Societe Generale, and registered at ORIAS as an insurance intermediary under the number 07 022 493 orias. fr.">
le présent document est publié et distribué par Société Générale, et enregistrée auprès de l'ORIAS en qualité d'intermédiaire en assurance sous le numéro 07 022 493 orias. fr.">

this document is issued and distributed by Societe Generale,
le présent document est publié et distribué par Société Générale,

Issue and distribute voter registration cards;
Éditer et distribuer les cartes d'électeurs;

Currency: The Bank designs, issues and distributes Canada's bank notes.
Monnaie: La Banque conçoit, émet et distribue les billets de banque canadiens.

Issuing and distributing the second and third issues of the Centre's Newsletter;
Publier et distribuer le deuxième et le troisième numéros de son Bulletin;

The Bank designs, issues and distributes Canada's bank notes;
La Banque conçoit, émet et distribue les billets de banque canadiens,

It provides its clients with tailor-made software for managing the fuel cards which they issue and distribute, as well as their loyalty programs.
Elle met à disposition de ses clients des logiciels sur-mesure leur permettant de gérer les cartes-essence qu'ils émettent et distribuent, ainsi que leurs programmes de fidélité.

Cardtrend provides its customers with customized software solutions allowing them to manage the fuel cards that they issue and distribute, as well as their loyalty programs.
Elle met à disposition de ses clients des logiciels sur-mesure leur permettant de gérer les cartes-essence qu'ils émettent et distribuent, ainsi que leurs programmes de fidélité.

I recently received a letter from the Minister of the Interior requesting financial and material support for issuing and distributing those cards.
J'ai reçu récemment une lettre du Ministre de l'intérieur sollicitant une aide financière et matérielle pour émettre et distribuer ces cartes.

Issue and distribute the revised versions of the"Basic security in the field" and"Advanced security in the field" CD-ROMs for all countries and duty stations where
Publication et distribution de la version révisée des CD-ROM << Notions de base de sécurité sur le terrain pour le personnel des Nations Unies >>

Issue and distribute the revised versions of"Basic Security in the Field" and"Advanced Security in the Field" CD-ROMs for all countries
Publication et distribution de la version révisée des CD-ROM << Basic Security in the Field >>

maintained by the secretariat under the authority of the CDM Executive Board, issues and distributes certified emission reductions(CERs), upon instruction by the Board,
tenu à jour par le secrétariat sous l'autorité du Conseil exécutif du mécanisme, délivre et distribue des réductions certifiées d'émissions sur instructions du Conseil,