ISSUES INCLUDE in French translation

• questions comprennent
• questions incluent
• parmi questions figurent
• problèmes comprennent
• questions concernent notamment
• problèmes incluent
• difficultés incluent
• numéros comprennent
• questions englobent

Examples of using Issues include in English and their translations into French

The issues include examining the specific multi-level issues of inequality
Les questions comportent l'examen des questions à plusieurs niveaux spécifiques de l'inégalité

Typical solutions to these issues include material and coating selection
Les solutions classiques à ces problèmes comptent la sélection de matériaux

These issues include the membership of the joint committee and the initial allocation of meeting days.
Elles portent sur la composition d'un futur comité commun et la répartition initiale des jours de réunion.

Such issues include the safety of schools,
Ces questions comprennent la sécurité des écoles,

Issues include the depletion of forest stocks,
Les questions comprennent l'épuisement des stocks de la forêt,

However, broad issues include: increasing tuition fees,
Cela étant dit, les grandes questions incluent: la hausse des frais de scolarité,

On the social front, issues include high incidence of disease probably related to
Sur le front social, les questions comprennent une forte incidence de la maladie, probablement liée

In the case of industrialized countries, these issues include better funding of adjustment programmes,
Dans le cas des pays industrialisés, ces questions concernent notamment l'amélioration du financement des programmes d'ajustement

All issues include a two-page, multi-color design feature called"Schema," whose theme has ranged from"Forensic Sketches of Literary Criminals" to"Habitats of Regional Burger Chains.
Tous les numéros comprennent un article de deux pages en plusieurs couleurs appelé Schema, dont le thème va des Croquis médico-légaux des criminels littéraires aux Habitats des chaînes régionales de burgers.

Those issues include climate change
Ces questions comprennent les changements climatiques

Remaining issues include identifying gross flows(many institutions net their international transactions)
Les autres questions concernent notamment le recensement des flux bruts(de nombreux établissements ne prennent en compte

These issues include the governance of the MFI itself(social performance auditing),
Ces questions comprennent la gouvernance de l'IMF elle-même(audit de la performance sociale),

Those issues include the exploration of emerging economic development opportunities in the traditional territory of the Tsleil-Waututh Nation
Ces questions comprennent l'exploration de nouvelles occasions de développement économique sur le territoire traditionnel de la Première Nation Tsleil-Waututh

Those issues include development and poverty eradication;
Ces questions comprennent le développement et l'élimination de la pauvreté;

These issues include possible release of a party from its obligations under the countertrade commitment, monetary compensation, exempting impediments
Parmi ces questions figure la possibilité pour une partie d'être libérée des obligations qui lui incombent en vertu de l'engagement d'échanges compensés,

These issues include improving health,
Ces sujets englobent l'amélioration de la santé,

These issues include keeping families in the area,
Parmi les enjeux, citons la rétention des familles,

Other issues include teacher selection,
D'autres questions portent sur la sélection, l'initiation

there will be a range of issues that negotiators will need to address. These issues include verification, scope, entry into force,
négociations à la Conférence du désarmement, les négociateurs devront aborder toute une série de questions, notamment les dispositions ayant trait à la vérification,

These issues include: stability fees;
Elles portent sur les redevances de stabilisation,