IT IS NOT CORRECT in French translation

• il n'est pas correct
• il n'est pas exact
• il est inexact
• il est incorrect
• il n'est pas juste

Examples of using It is not correct in English and their translations into French

to begin their work with the dissolution of their“I,” yet it is not correct to want to dissolve their“I” based on sanctimoniousness.
commence à travailler en dissolvant le Moi, mais il n'est pas correct de vouloir dissoudre le Moi à base de bondieuserie.

Thus, more specifically concerning Shaba, it is not correct to speak of"ethnic cleansing", since the Shaba, like the two Kasai,
C'est ainsi qu'en ce qui concerne plus précisément le Shaba, il est inexact de parler d'épuration ethnique dès lors

so it is not correct to use"SS" for most modern vessels.
de sorte qu'il n'est pas correct d'utiliser« SS» pour la plupart des navires modernes.

but we remind: it is not correct since it is only true water bugs living in water that can be referred like this.
mais nous rappelons: ce non correct depuis, comme ce- seul véritable aquatique bugs demeure dans une eau, susceptible directionnel à le une façon de ce..

investigations in no way prejudices the right of the purchaser to refuse the material if it is not correct or is afflicted with visible or hidden defects.
vérifications ne prive en aucun cas l'acheteur du droit de refuser le matériel comme non conforme ou affecté d'un vice apparent ou caché.

It is not correct that some nation-states are limiting freedom of speech
Il n'est pas correct que les états-nation commencent à s'attaquer à la liberté de parole

On the other hand, it is not correct to say that non-members of the Council cannot find out what is going on in the closed consultations room or bring their views
En revanche, il est inexact de dire que les pays non membres du Conseil n'ont pas la possibilité de se tenir au courant de ce qui se passe dans la salle où se tiennent les consultations privées

I would add that it is not correct either that the 12 Tano Basin is situated to the south of Côte d'Ivoire,
J'ajoute qu'il n'est exact ni que le bassin Tano soit situé 41 au sud de la Côte d'Ivoire,

It is not correct that the original resolution adopted by the municipal council approved a plan to construct lowcost housing; be the future dwellers, whether Roma or otherwise.">
Il n'est pas exact que la résolution initiale adoptée par le conseil municipal approuvait un plan de construction de logements à bon marché;

It is the considered view of the United Nations that it is not correct to characterize the Committee as“an unnecessary management layer”,
L'Organisation des Nations Unies estime donc qu'il est erroné de qualifier le Comité«d'organe de gestion inutile», et que l'observation du Comité

In response to the observation the management explained that UNIDO decided to implement Scenario III+ at the cost of Euro13 million and stated that it is not correct that UNIDO anticipated a more responsive acceptance of change by its human capital,
En réponse, la direction a expliqué que l'ONUDI avait décidé de mettre en œuvre le scénario III+ pour un coût de 13 millions d'euros et indiqué qu'il était pas vrai que l'ONUDI avait prévu une acceptation plus large du changement par son capital humain,

that the emergency stop is released Check the engine rotation direction(before putting the intermediate proofer in the machine); if it is not correct, revert 2 phases at the sheet level:- The chains must follow the arrow on the protection case: when you are
l'arrêt d'urgence est déverrouillé Vérifier le sens de rotation du moteur(à vérifier avant de mettre les balancelles dans la machine); si celui-ci n'est pas correct inverser 2 phases au niveau de la fiche:- les chaînes doivent suivre la flèche qui est collée sur le carter de protection;

It's not correct,!
Ce n'est pas bien!

It's not correct.
Il a été corrigé.

It's not correct.
Ce n'est pas bon.

It isn't correct.
C'est incorrect.

It wasn't correct.
Il a été corrigé.

I feel it isn't correct.
je sens que ce n'est pas bien.

It was not correct to say that foreigners were doing work which French people were unwilling to do.
Il n'est pas correct de dire que les étrangers effectuent le travail dont les Français ne veulent pas.

It was not correct to imply, as Mr. Adekuoye had done,
Il n'est pas exact de dire, comme M. Adekuoye,