IT IS NOT NEEDED in French translation

• il n'est pas nécessaire
• il n' est pas nécessaire
• vous n' avez pas besoin

Examples of using It is not needed in English and their translations into French

According to the current text of Regulation No. 118, it is not needed to test materials where it is not possible to take a test sample with dimension 560 x 170 mm.
D'après le texte actuel du Règlement no 118, il n'est pas nécessaire de soumettre un matériau aux essais prescrits s'il est impossible d'en extraire un échantillon mesurant 560 x 170 mm.

Be sure to turn off the wiper whenever it is not needed or before selecting another camera for viewing in order to prevent the wipers from quickly wearing out.
Soyez certain d'arrêter l'essuie-glace à chaque fois qu'il n'est pas nécessaire de l'utiliser ou avant de sélectionner une autre caméra vidéo pour visionner les images pour empêcher les essuie-glace de s'user rapidement.

It is not needed to reverse the order of all columns because the database could still read the index in descending order if needed- secondary indexes on index organized tables being the only exception.
Il n'est pas nécessaire d'inverser l'ordre de toutes les colonnes car la base de données peut toujours lire l'index dans l'ordre inverse si besoin est, les index secondaires sur les tables organisées en index étant la seule exception.

In equipments higher than 3 KVA ready for its parallel connection, it is not needed to make the connection between the equipments to charge the batteries.
Dans des équipements plus grands de 3 kVA prévus pour sa connexion en parallèle, il n'est pas nécessaire réaliser la connexion entre des équipements pour faire la charge de batteries.

It is not needed to bring your laptop to your session,
Il n'est pas nécessaire d'apporter votre ordinateur pour votre session,

It is not needed to install the«Backfeed protection»,
Il ne sera pas nécessaire d'installer le«Backfeed protection»

The government has committed not to use the Contingency Reserve to finance new policy initiatives; if it is not needed to offset the impact of adverse economic developments,
Le gouvernement s'est engagé à ne pas utiliser cette réserve pour financer de nouvelles initiatives; si elle n'est pas nécessaire pour compenser l'effet d'une évolution économique défavorable,

In addition, the computer system removes the heated air from rooms and areas where it is not needed and delivers to another area that is calling for heat
En outre, le système informatique supprime l'air chauffé de chambres et les espaces où il est pas nécessaire et fournie à un autre domaine qui appelle à la chaleur

Reducing and recovering waste Carrefour works with its suppliers to reduce packaging at the source when it is not needed to pack, transport,
Réduire et valoriser les déchets Carrefour travaille avec ses fournisseurs pour réduire, à la source, les emballages qui ne seraient pas utiles au conditionnement, au transport,

some other area where it is not needed.
dans un autre endroit où il serait inutile.

avoid adding further national or regional legislation where it is not needed.
à adopter des bonnes pratiques et à éviter d'ajouter des législations nationales ou régionales lorsque cela n'est pas nécessaire.

If the humidified NO span gas is introduced into the sample system upstream of a sample dryer during the verification test, it is not needed to estimate the maximum expected mole fraction of water and xH2Oexp shall be set equal to xH2Omeas.
Si le gaz de réglage humidifié NO est introduit dans le système de prélèvement en amont d'un sécheur d'échantillon pendant l'essai de vérification, il n'est pas nécessaire d'évaluer la fraction molaire maximale attendue de l'eau et xH2Oexp doit être mis à xH2Omeas.

In circumstances where it is not needed to specify a particular date for the supply of equipment
Lorsqu'il n'est pas nécessaire de spécifier une date précise pour la fourniture des équipements et des matériaux(par exemple,

maintains that the surplus plutonium has a negative value because it is not needed for power production
les excédents de plutonium ont une valeur négative parce que l'on n'en a pas besoin pour produire de l'énergie

and/or storage practices should be updated to avoid storage of duplicate information if it is not needed by program areas e.g.,
devraient être mises à jour afin d'éviter d'entreposer de l'information en double si les secteurs de programme n'en ont pas besoin p. ex.,

unambiguous indication that it is not needed for example, if there is clear indication that there is adequate
non ambigüe qu'elle n'est pas nécessaire par exemple, en cas 84 Ébauche Septembre 2012 GD-337,

in separate case, it is not needed any additional control wiring till the lamps see fig.17 and 18«Circuit diagram of typical installation», as an example they show
dans le même tableau de commande, soit dans un boîtier à part, sans besoin de câblage supplémentaire de contrôle jusqu'aux lampes Cf. figures 17 et 18« Schéma de connexion d'installation typique»

Well, happily it was not needed.
Heureusement, cela n'a pas été nécessaire.

Don't stick your nose where it's not needed.
Et ne fourre pas ton nez où il faut pas.

If it's not needed to dim the lights, or use presets, the LP302 can be used without a controller.
Si il n'est pas nécessaire de réduire l'intensité de la lumière ou d'utiliser les réglages d'usine, le LP302 peut être utilisé sans contrôleur.