JOINT OBJECTIVES in French translation

• objectifs communs
• objectifs conjoints

Examples of using Joint objectives in English and their translations into French

The work plan sets joint objectives for the year and identifies areas that could be strengthened;
Le plan de travail devrait fixer des objectifs communs pour l'année et répertorier les points qui pourraient être renforcés;

which was the instrument by which the joint objectives- efficiency
qui est l'outil grâce auquel les objectifs communs- recherche de l'efficacité

22- 24 July 2001). Most LDCs participated in this meeting and adopted joint objectives with respect to the Doha Conference.
la plupart des PMA ont participé à cette réunion et ont adopté des objectifs communs concernant la Conférence de Doha.

agree on joint objectives and leave more flexibility to its members in choosing the appropriate means,
s'accorder sur des objectifs communs et laisser plus de flexibilité à ses membres pour choisir les moyens appropriés,

and to achieve the joint objectives of both organizations.
et de réaliser les objectifs communs aux deux organisations.

it also holds great promise for our success in the pursuit of our joint objectives.
un motif de satisfaction, mais aussi un gage de succès pour la réalisation des objectifs communs.

in order to achieve the joint objectives and collective result for the Philippines.
afin de concrétiser les objectifs communs et le résultat collectif fixés pour les Philippines.

However, reaching these joint objectives requires changes in society,
Cependant, la réalisation de ces objectifs conjoints nécessite de profonds changements sociétaux,

the lack of joint or coordinated management plans or joint objectives proved to be the most common factor precluding arrangements from becoming operational.
l'absence de plan de gestion commune ou coordonnée ou d'objectifs communs s'est avérée être le facteur de non-opérationnalité le plus courant voir la figure 20.

In line with the Secretary-General's joint objectives of increasing efficiency, reducing the carbon footprint of the Organization
Conformément aux objectifs communs que le Secrétaire général a établis concernant la réduction des émissions de carbone,

Building capacity for implementing joint objectives in shark and manta ray fishery management The FAO Committee on Fisheries(COFI)
Renforcement des capacités de mise en œuvre des objectifs communs de gestion des pêcheries de requins et de raies manta Le Comité des pêches(COFI)

including the adoption of management plans and joint objectives, the exchange of data
notamment l'adoption de plans de gestion et d'objectifs conjoints, l'échange de données

enable them to maximize the achievement of their joint objectives while avoiding unnecessary duplication of both efforts and resources.
ce qui leur permettrait d'accroître les possibilités d'atteindre leurs objectifs communs, tout en évitant un chevauchement inutile des efforts et des ressources.

Our joint objective is to make film more accessible to everyone,
Notre objectif commun: rendre le cinéma plus accessible pour tous

SYVICOL also ensured the involvement of the Association of Cap Vert Municipalities in its joint objective.
Le SYVICOL n'a pas manqué d'impliquer l'Association des Municipalités du Cap-Vert dans son objectif commun.

as long as they lead us towards our joint objective, which is to lead the Conference out of deadlock.
pourvu qu'elles nous conduisent vers notre objectif commun qui est de sortir la Conférence de l'impasse.

It is four years since we met for the first time and our joint objective was for me to become Olympic champion in Rio in 2016.
Cela fait bientôt 4 ans que nous nous sommes rencontrés pour la première fois et notre objectif commun était le titre de Champion Olympique à Rio en 2016.

The OECD and IMF provided a joint objective assessment of the impact of new policy commitments.
L'OCDE et le FMI ont fourni une évaluation objective commune de l'impact de ces nouveaux engagements.

enhanced assistance from the international community is needed to help achieve our joint objective.
continue et plus performante de la part de la communauté internationale pour que nous parvenions à notre objectif commun.

The joint objective is enhancing the defence co-operation,
L'objectif commun est l'amélioration de la coopération en matière de défense,