KEY ROLE IN THE DEVELOPMENT in French translation

• rôle clé dans le développement
• rôle clé dans l'élaboration
• rôle clef dans l'élaboration
• rôle essentiel dans le développement
• rôle essentiel dans l'élaboration
• rôle clef dans le développement
• rôle important dans le développement
• rôle crucial dans le développement
• rôle décisif dans le développement
• rôle primordial dans le développement

Examples of using Key role in the development in English and their translations into French

The Catholic Church had played a key role in the development of education, by establishing many of the early schools.
L'Église catholique a joué un rôle essentiel dans le développement du système éducatif en créant les premières écoles.

would continue to play a key role in the development of the country's cultural identity.
continue de jouer un rôle important dans le développement de l'identité culturelle du pays.

Lake Blouin played a key role in the development of Val-d'Or and the gold mines on which its economy is based.
Le lac Blouin a joué un rôle clé dans le développement de Val-d'Or, à cause des mines d'or qui ont été le fondement de son économie.

This code plays a key role in the development of good governance policies
Ce code joue un rôle clé dans l'évolution des pratiques de bonne gouvernance

IAEA should play the key role in the development of international nuclear safety
l'AIEA doit jouer un rôle essentiel dans la formulation des normes internationales régissant la sûreté

Remember that your lifestyle plays a key role in the development of your migraines!
Souvenez-vous donc que votre hygiène de vie joue un rôle clé dans l'apparition de vos migraines!

Debra played a key role in the development of the new Canadian sport policy.
Debra Gassewitz a joué un rôle important dans l'élaboration de la nouvelle Politique canadienne du sport.

the growing female participation in the labor market plays a key role in the development of all countries.
la participation croissante des femmes sur le marché du travail joue un rôle clé pour le développement de tous les pays.

Capitalists from Cleveland played a key role in the development of the Marquette Iron Range,
Les capitalistes de Cleveland ont joué un rôle clé dans le développement du gisement de Marquette

The Government of Saskatchewan plays a key role in the development of community plans by providing data,
Le gouvernement de la Saskatchewan joue un rôle clé dans l'élaboration des plans communautaires en fournissant des données,

In 1999, the Government assigned the Office of the Children's Ombudsman a key role in the development and promotion of the national strategy for the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
En 1999, le gouvernement a confié au Bureau du médiateur des enfants un rôle clé dans le développement et la promotion de la stratégie nationale de mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant.

LEROUX stated that the Alliance must continue to play a key role in the development and implementation of actions to unite, promote
LEROUX déclare que l'Alliance doit continuer à jouer un rôle clé dans l'élaboration et la mise en œuvre d'actions visant à intégrer,

IAEA should play the key role in the development of safety standards,
l'AIEA devrait jouer un rôle clef dans l'élaboration des normes de sûreté,

the 23 year-old Republic of Kazakhstan aims at increasing its international appeal and affirming its key role in the development of sustainable energies.
thème Energie du Futur, la République du Kazakhstan, âgée de 23 ans, entend affirmer son rôle clé dans le développement des énergies durables.

played a key role in the development and drafting of the Universal Declaration of Human Rights.
ait joué un rôle essentiel dans l'élaboration et la rédaction de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Crime to continue to play a key role in the development and implementation of measures to promote and develop such a culture,
le crime à continuer de jouer un rôle clef dans l'élaboration et la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir

the University of Alberta, is an HQP who played a key role in the development of the GRAND“Forum,” the network's robust
est un membre du PHQ qui a joué un rôle clé dans le développement de« Forum»

Computer software plays a key role in the development of ICT, and therefore its cost
Étant donné que les logiciels jouent un rôle clef dans le développement des TIC, leur coût

private sector representatives play a key role in the development of the common criteria that are the basis of the accreditation.
les représentants du secteur privé jouent un rôle clef dans l'élaboration des critères communs sur lesquels repose l'agrément.

Indeed, for several years the regional organisations have played a key role in the development of standards and policies aimed at biodiversity protection,
En effet, les organisations régionales jouent depuis plusieurs années un rôle majeur dans l'élaboration de normes et politiques visant la préservation de la biodiversité,