LIABILITY COMPONENT in French translation

• composante passif
• composante dette
• la composante passif

Examples of using Liability component in English and their translations into French

Carrying amount of the liability component$ 5,370,230 The liability component of $5,370,230, net of attributable transaction costs of $457,645,
Valeur comptable de la composante passif 5 370 230$ La composante passif de 5 370 230$, déduction faite des

On initial recognition, the fair value of the liability component is the present value of the contractually determined stream of future cash flows discounted at the interest rate applied at that time by the market to instruments of comparable credit status
La composante dette est évaluée à sa valeur de marché en date d'émission, laquelle correspond à la valeur des flux de trésorerie contractuels futurs actualisés au taux de marché en vigueur à la date d'émission pour des instruments similaires

Carrying amount of the liability component$ 5,218,478 The liability component of $5.2 million,
Valeur comptable de la composante passif 5 218 478$ La composante passif de 5,2 millions de dollars,

On initial recognition, the fair value of the liability component is the present value of the contractually determined stream of future cash fl ows discounted at the rate of interest applied at that time by the market to instruments of comparable credit status
La composante dette est évaluée à sa valeur de marché à la date d'émission, laquelle correspond à la valeur des fl ux de trésorerie contractuels futurs(incluant les coupons et le remboursement) actualisés au taux de marché en vigueur à la date d'émission

corresponding to the fair value of the embedded derivative, and a fi nancial liability component, corresponding to the difference between the amount of the issue
à hauteur de la juste valeur de l'instrument dérivé incorporé et une composante«passif fi nancier» déterminée par différence

accretion of liability component of convertible debentures,
de l'augmentation de la composante passif des débentures convertibles,

The liability components that qualify as Tier 1 capital(equity) under banking supervision regulations.
Éléments du passif qui sont éligibles comme capital Tier 1(fonds propres) selon les règlementations de supervision bancaire.

All liability components increased by a combined amount of $101 million, or 74 per cent.
Tous les éléments du passif ont augmenté d'un montant cumulé de 101 millions de dollars, soit 74.

on May 7, 2015, the remaining 14 184 TDIRA from the Supplier tranche for a nominal amount of 200 million euros including 152 million euros in respect of liability components at inception.
le 7 mai 2015, au rachat de 14 184 TDIRA correspondant au solde de la Tranche Équipementiers pour un montant nominal de 200 millions d'euros, dont la composante dette d'origine s'élevait à 152 millions d'euros.

A liability component of 1,632 million euros recognized at amortized cost;
Une composante dette pour un montant de 1 632 millions d'euros comptabilisée au coût amorti;

Some Group financial instruments include both a liability component and an equity component..
Certains instruments financiers du Groupe contiennent à la fois une composante de dette financière et une composante de capitaux propres.

Compound financial instruments Certain financial instruments consist of a liability component and an equity component..
Instruments financiers composés Certains instruments financiers contiennent à la fois une composante de passif financier et une composante de capitaux propres.

The effective interest rate on the liability component after separating out the conversion option is 1.5.
Le taux d'intérêt effectif de la composante dette, après bifurcation de l'option de conversion, est de 1,5.

The exchange cost of the liability component is calculated by applying the prevailing interest market rate.
La charge d'intérêt sur la composante obligataire est calculée en appliquant à l'instrument en question le taux d'intérêt du marché prévalant.

this royalty liability(financial liability component of the common shares)
ce passif lié aux redevances(composante du passif financier des actions ordinaires)

The effective annual interest rate on the liability component is 1.50% including issuance fees see Note 18. c,“Convertible bond issues”.
Le taux d'intérêt effectif annuel de la composante dette de l'OCEANE ressort à 1,50%, y compris frais d'émission cf. note 18.c« Émission d'obligations convertibles».

the civil liability component of your contract will apply.
c'est le volet« responsabilité civile» de votre contrat qui prévaudra.

the fair value of the financial liability component.
la juste valeur de la composante de passif financier.

the fair value of the liability component is estimated based on the prevailing market interest rate for similar non-exchangeable bonds.
la juste valeur de la composante obligataire est estimée sur base du taux d'intérêt de marché pour des obligations similaires non échangeables.

In 2008, France Telecom redeemed 44,637 TDIRA from the Bank Tranche for a nominal amount of 629 million euros including 517 million euros in respect of the liability component.
En 2008, France Télécom a racheté 44 637 TDIRA de la Tranche Banques pour un montant nominal de 629 millions d'euros dont la composante dette s'élevait à 517 millions d'euros.