Examples of using Minimum separation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
radar updates while the 2 aircraft were 500 feet apart vertically, which is the accepted minimum separation between VFR aircraft.
ce qui constitue l'espacement minimal accepté entre 2 avions volant en mode VFR pendant au moins 2 mises à jour des données radar.The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six(6') inches be maintained between a handheld wireless phone
Stimulateurs cardiaques La Health Industry Manufacturers Association recommande qu'une distance minimum de 15 cm(6 po)Manufacturers of medical devices recommend that a minimum separation of 15.3 centimeters(6 inches)
Les fabricants d'appareils médicaux recommandent de garder une distance minimale de 15,3 centimètres(6 pouces)Manufacturers of medical devices recommend a minimum separation of 15 .3 centimetres(6 inches)
Les fabricants de dispositifs médicaux recommandent une distance minimum de 15,3 centimètres(6 pouces)d is the recommended minimum separation distance in meters m.
selon les spécifications du fabricant et d est la distance minimale en mètres(m) de séparation recommandée.The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six(6”) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to
L'Associat ion des fabricants de l'industrie de la santé recommande qu'une distance minimum de 15 cm(6 po) soit maintenue entre un téléphone cellulaired is the recommended minimum separation distance in meters m.
cations du fabricant et d est la distance minimale en mètres(m) de séparation recommandée.Division 58.4.4, a minimum separation distance of 5 n miles for selecting CPUE values was adopted for Division 58.4.4,
une distance de séparation minimum Users of unlicensed WMTS are required to register their areas of operation with a WSDB which then enables their protection through minimum separation distances for WSDs.
Quant aux utilisateurs MDS II determines the minimum separation distances between proposed new, enlarged or remodelled livestock facilities and/
La formule All high-rise buildings will have a limited floor plate and minimum separation distances of 20 metres between high-rise buildings to address the impacts on shadowing, the micro-climate and public views.
Tous les bâtiments If large pots are used, a minimum separation of approximately 50 mm(2") should be kept between the pot
Si des casseroles ayant de grandes dimensions sont utilisées, il faudra maintenir une séparation minimum d'environ 50 mm(2”) entre la casseroleThe main amendments included reducing minimum separation periods before divorce petitions can be filed,
Les modifications essentielles sont la réduction A minimum separation distance of 7.9 inches(20cm) must be maintained between the user/bystander
Afin The siting requirements specify the minimum separation distances(setbacks) from a storage facility to sensitive features such as wells,
Ces normes précisent les distances de séparation minimales(distances Generally, the minimum separation distance between towers should be 23m and the towers should be set back by a minimum of 11.5m from the rear and the side property lines to achieve the minimum separation.
D'une manière générale, la distance de séparation minimale entre des tours doit être tarpaulins(no closed metal roof) loaded with substances of Class 5.1 What is the minimum separation distance required between the two containers?
chargé manure disposal approaches based on minimum separation distances. federal& provincial.
d'évacuation du fumier, basées sur les distances minimales de séparation. niveaux fédéral et provincial.therefore, no minimum separation standards e. g.
par conséquent, aucune norme minimale d'espacement p.The Commission noted that the Scientific Committee was unable to agree on the minimum separation between research hauls as described in CM 41-01/B, paragraph 4(i) SC-CAMLR-XXXI, paragraph 3.173.
La Commission note que le Comité scientifique n'est pas en mesure 
