MONITORING METHODOLOGIES in French translation

• méthodes de surveillance
• méthodes de suivi
• méthodologies de surveillance

Examples of using Monitoring methodologies in English and their translations into French

10 operational entities and the approval of 17 additional baseline and monitoring methodologies bringing the total number of approved methodologies to 22.
l'approbation de 17 méthodes de détermination du niveau de référence et méthodes de surveillance, portant le nombre de méthodes approuvées à 22.

abandonment procedures) and remediation measures, and how these may need to be addressed in baseline and monitoring methodologies.
façon dont ces aspects doivent éventuellement être pris en compte dans les méthodes de détermination du niveau de référence et les méthodes de surveillance.

standardized crediting lifetimes and simplified monitoring methodologies.
des périodes de comptabilisation normalisées et des méthodes de surveillance simplifiées.

Reflects good monitoring practice, i.e. performance at least equivalent to the most cost-effective commercially applied monitoring methodologies appropriate to the circumstances.
Qui correspondent à de bonnes pratiques de surveillance, c'estàdire dont les résultats sont au moins équivalant à ceux des méthodes de surveillance les plus économiques appliquées selon des critères commerciaux qui sont adaptés aux conditions de l'activité.

Design of monitoring methodologies for nationally or governmentally subsidized
Élaboration de méthodes de surveillance des projets spatiaux subventionnés

Monitoring methodologies that provide an accurate measure of actual reductions in anthropogenic emissions as a result of the project activity,
Iii Méthodes de surveillance permettant de mesurer avec précision les réductions réelles des émissions anthropiques découlant de l'activité de projet,

In order to produce good quality reports, time, monitoring methodologies, human capacity and external technical assistance,
Si l'on veut obtenir des rapports de qualité, il faut à la fois du temps, des méthodes de surveillance, des ressources humaines

Verify that the monitoring methodologies for estimation of reduced anthropogenic emissions by sources[or enhanced anthropogenic removals by sinks]
Vérifie que les méthodes de surveillance utilisées pour évaluer les réductions des émissions anthropiques par les sources[ou des absorptions anthropiques renforcées par les puits]

Review monitoring results and verify that the monitoring methodologies for the estimation of reductions in anthropogenic emissions by sources have been applied correctly
Examine les résultats de la surveillance et s'assure que les méthodes de surveillance utilisées pour estimer les réductions des émissions anthropiques par les sources ont été correctement appliquées

Review monitoring results and verify that the monitoring methodologies for the estimation of reduced anthropogenic emissions by sources[or enhanced anthropogenic removals by sinks]
Examine les résultats de la surveillance et vérifie que les méthodes de surveillance utilisées pour estimer les réductions des émissions anthropiques par les sources[ou les absorptions anthropiques renforcées par les puits]

The first phase of GEMI implementation(2015-2018) has focused on developing monitoring methodologies and other support tools for the indicators related to the above-mentioned targets.
La première phase de mise en œuvre de GEMI(2015-2018) s'est concentrée sur l'élaboration de méthodes de suivi et d'autres outils d'aide spécifiquement consacrés aux indicateurs liés aux cibles susmentionnées.

The first phase of GEMI implementation(2015-2018) has focused on developing monitoring methodologies and other support tools for the indicators related to the aforementioned targets.
La première phase de mise en œuvre de GEMI(2015-2018) s'est concentrée sur l'élaboration de méthodes de suivi et d'autres outils d'aide spécifiquement consacrés aux indicateurs liés aux cibles susmentionnées.

Training courses on human rights monitoring methodologies for national human rights institutions were held in Djibouti, Ecuador,
Des cours de formation aux méthodes de surveillance du respect des droits de l'homme ont été organisés pour les institutions nationales des droits de l'homme à Djibouti,

These monitoring methodologies shall be listed in[the UNFCCC CDM reference manual][Appendix B]
Ces méthodes de surveillance sont énumérées dans[le manuel de référence FCCC pour le MDP][Appendice B]

These monitoring methodologies shall be listed in the[UNFCCC Article 6 reference manual][appendix B]
Ces méthodes de surveillance sont énumérées dans[le manuel de référence CCNUCC][l=appendice B] pour l'article 6

indicators for sustainable forest management and other related monitoring methodologies and assessment tools;
indicateurs de gestion durable des forêts et autres méthodes de suivi et outils d'évaluation connexes;

gear modifications, and monitoring methodologies.
des modifications des engins de pêche et des méthodes de suivi.

the purpose of the consultation was to examine existing monitoring methodologies of citizens and civil society
la consultation avait pour objectif d'examiner les méthodologies de surveillance existantes des citoyens

Monitoring methodologies that provide an accurate measure of what emissions reductions[or enhancements by removals] actually occurred as
Méthodes de surveillance permettant de mesurer avec exactitude les réductions des émissions[ou l'accroissement des réductions dû aux absorptions]

gear modifications, and monitoring methodologies.
des modifications des engins de pêche et des méthodes de suivi.