Examples of using Multiple elements in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
a promotional mod was released including multiple elements from the indie game Bendy
un mode Halloween est sorti en incluant de multiples éléments du jeu indépendant,Proposals of the Working Group on Gas Receptacles and Multiple Elements Gas Containers.
Propositions du groupe de travail des récipients An extended dialog field for the datum system allows the combination of multiple elements to one common datum.
Un champ de dialogue étendu pour le système de coordonnées permet de combiner plusieurs éléments dans un système de coordonnées commun.It can consist of a single piece, or multiple elements that are built up to create a major contrast.
Il peut être constitué d'une seule pièce, ou plusieurs éléments qui sont construits pour créer un contraste majeur.Don't forget that a diamond's brilliance is the result of multiple elements.
The add-on can be used by simply inserting a HideElement macro into a Confluence page and by selecting one or multiple elements to hide in that page.
L'add-on peut être utilisé en insérant tout simplement la macro HideElement dans votre page Confluence et en sélectionnant un ou plusieurs éléments à cacher dans cette page.precise user play with simultaneous screen selection of multiple elements.
le jeu plus précis en permettant des sélections d'écran simultanées d'éléments multiples.not least in coordinating reviews around the multiple elements required for effective pursuit of a line of inquiry or research.
notamment en matière de coordination des examens entourant les multiples éléments nécessaires à la poursuite effective d'un axe de recherche.because most web pages are made up of multiple elements, each of which comprises a request to a web server.
la plupart des pages web sont constituées de multiples éléments, chacun comprenant une requête à un serveur web.tying together multiple elements, including visa issuance,
de façon à en combiner les multiples éléments, y compris la délivrance des visas,It is the combination of multiple elements- economic
Ce sont les combinaisons d'éléments multiples- environnements économiqueShe considers that there are multiple elements establishing such a risk both with respect to her personally
Selon elle, de multiples éléments démontrent l'existence d'un tel risque,Emission after treatment systems for Diesel vehicles may comprise multiple elements related to a single pollutant
Les émissions des systèmes First, an intervention combining multiple elements including job planning using after-school sessions combined with a promise of financial assistance generated large impacts on post-secondary access.
Premièrement, une intervention misant sur de multiples composantes, dont la planification that discrimination is multifaceted, and incorporates multiple elements, there appears to be an increasing recognition of the need to have a more contextual approach in addressing discrimination.
la discrimination présente When you do that, even if multiple elements appear combined later on,
En procédant ainsi, même si plusieurs éléments apparaissent combinés par la suite,To change the temperature setting when multiple elements are on, press the ON pad for the desired element,
Pour changer le réglage de la température lors de la cuisson avec plusieurs éléments allumés, appuyer sur la touche ON pour obtenir le The same issues have been discussed in the working group established by the UN Sub-Committee of experts for the drafting of provisions for pressure receptacles and Multiple Elements Gas Containers MEGC's.
Les mêmes questions ont été examinées dans le cadre du groupe de travail créé par le Sous-Comité d'experts de l'ONU chargé d'élaborer des dispositions pour les récipients junction details that also incorporate multiple elements of protection.
these“miles” are considered distinct elements from a sale with multiple elements and one part of the price of the initial sale of the airfare is allocated to these“miles”
sont considérés comme un 
