MULTIPLE STAKEHOLDERS in French translation

• multiples parties prenantes
• multiples acteurs
• diverses parties prenantes
• multiples intervenants
• nombreuses parties prenantes
• différentes parties prenantes
• divers intervenants
• nombreux acteurs
• de multiples partenaires
• divers acteurs
• différentes parties concernées

Examples of using Multiple stakeholders in English and their translations into French

values the perspectives of multiple stakeholders.
respecte les perspectives de nombreux acteurs.

a Source Protection Committee representing multiple stakeholders is required for each source protection region in Ontario.
un comité de protection des sources représentant divers intervenants doit être formé dans chaque région de protection des sources de l'Ontario.

Over a dozen meetings were held with multiple stakeholders throughout the process, including the property owners of each property that requires full acquisition.
Plus d'une dizaine de rencontres ont été organisées avec différentes parties concernées durant le processus, notamment les propriétaires des terrains qui devront être entièrement acquis.

That is why sustainable improvements to safety can only be achieved with the cooperation of multiple stakeholders.
Les améliorations durables en termes de sécurité exigent donc la collaboration de nombreux acteurs.

ensure input from multiple stakeholders interviews with CFIA staff.
à garantir la participation de différentes parties prenantes entrevues auprès du personnel de l'ACIA.

led by multiple stakeholders businesses, civil society organizations, Governments.
conduites par divers intervenants entreprises, organisations de la société civile, pouvoirs publics.

All of this will give us a greater appreciation of the impact these changes will have on multiple stakeholders.
Cet examen nous permettra de mieux apprécier l'incidence des changements envisagés sur les différentes parties prenantes.

The 2006 meeting had been preceded by an unprecedented number of preparatory events organized by the multiple stakeholders in the financing for development process.
La réunion de 2006 avait été précédée d'un nombre record de manifestations préparatoires organisées par les divers intervenants du processus de financement pour le développement.

In view of these multiple stakeholders, leadership and coordination are essential to avoid all the problems of management.
Face à des acteurs multiples, la présence d'un leadership et d'une coordination, pour éviter tous les problèmes de gouvernance, est incontournable.

Further encouraging participation of multiple stakeholders, including the private sector,
Continuer à encourager la participation de parties prenantes multiples, dont le secteur privé,

Co-operatives with multiple stakeholders face a particular challenge
Les coopératives avec des parties prenantes multiples ont le défi

Multiple stakeholders The education sector absorbs a relatively high percentage of budget
Intervenants multiples Le secteur éducatif absorbe un pourcentage relativement élevé du budget

Principle 5: Multiple stakeholders- Multiple stakeholders frame and express objectives in different ways.
Principe 5: Acteurs multiples- Des acteurs multiples déterminent et expriment leurs objectifs de différentes manières.

Participation of multiple stakeholders, in addition to Governments,
Il faudrait encourager la participation de parties prenantes multiples, en plus des gouvernements,

production also requires enhancing participation mechanisms for multiple stakeholders.
production durables, renforcer les mécanismes de participation pour parties prenantes multiples.

Policy debate and implementation tends now to involve multiple stakeholders and partnerships, and not merely government
Les débats sur les politiques générales et leur mise en œuvre tendent à présent à faire intervenir des parties prenantes multiples et des partenariats et non plus seulement le gouvernement

This can be especially important where multiple stakeholders with differing perspectives and priorities are involved.
Cela peut être particulièrement important lorsqu'on est en présence de parties prenantes multiples ayant des perspectives et des priorités différentes.

inclusiveness and consensus-building between multiple stakeholders.
la recherche d'un consensus entre des acteurs multiples.

Fostering meaningful community participation and engagement along with active partnerships among multiple stakeholders is imperative.
Il est impératif d'encourager la participation solidaire et authentique des collectivités parallèlement au partenariat actif entre parties prenantes multiples.

Corporate or legal persons will also be members in a hybrid primary co-operative where multiple stakeholders are members.
Des sociétés ou personnes morales peuvent également être membres d'une coopérative primaire hybride dont les membres sont des parties prenantes multiples.