Examples of using Divers intervenants in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son importance continue est attribuable au partenariat réussi entre divers intervenants qui travaillent ensemble dans le meilleur intérêt des enfants.
Its continued relevance is due to a successful partnership between a variety of stakeholders who work together in the best interest Dans le cadre de cet effort, nous devrons nous consulter et y faire participer divers intervenants de la société civile.
faciliter le dialogue entre divers intervenants et s'investir dans la gestion des connaissances.
y compris les questions relatives aux obligations des divers intervenants.
Divers intervenants ont souligné que le Département représentait
L'équipe de Santé familiale de West Durham, à Pickering, établit des partenariats avec divers intervenants afin de soutenir les familles
West Durham Family Health Team in Pickering is partnering with different stakeholders to support familiesCe fut enrichi de présentations par divers intervenants qui ont parlé de leur expérience de différentes parties de la Règle.
This was enriched by discussions by various speakers on their lived experience of the different sections of the rule.elles peuvent être utilisées par divers intervenants.
are available for use by a variety of stakeholders.le rôle des divers intervenants dans le domaine de la cybersanté est gagne en importance.
the roles of the various players within eHealth will become even more important.la distribution des examens et rapports aux divers intervenants impliqués.
distribution of tests and reports to the various participants involved.La présence de déchets marins dans les voies navigables transfrontalières est un problème qui touche de nombreux gouvernements et divers intervenants, qui pourraient bénéficier d'une meilleure coordination et de mesures plus efficaces.
Marine litter in border waterways is a transboundary issue involving many governments and diverse stakeholders that can benefit from improved coordination and action.Divers intervenants ont demandé au Département de diffuser les résultats du Sommet mondial sur la société de l'information.
A number of speakers called upon the Department to promote the results Soyez assurés qu'Environnement Canada poursuit ses efforts, en collaboration avec divers intervenants, pour trouver une solution viable afin de protéger l'environnement.
Please be assured that Environment Canada is continuing its efforts with different stakeholders to find a sustainable solution to protect the environment.Les codes de ce type sont habituellement mis au point de concert avec divers intervenants, dont des représentants du secteur.
Such Codes are developed in consultation with multiple stakeholders, including representatives of the industrial sector.sont répartis entre les divers intervenants.
they are distributed amongst the various players.Une approche par systèmes et multidisciplinaire requiert une collaboration entre les divers intervenants, reliant les priorités agricoles
A systems-thinking approach requires collaboration among diverse stakeholders, linking healthDivers intervenants ont exprimé leur préférence pour le recours à une approche fondée sur des faits établis pour évaluer l'ampleur de la corruption.
A number of speakers expressed a preference for the use François est un influenceur doté d'une grande aptitude à rallier les divers intervenants et à établir un consensus grâce à ses habiletés de fin négociateur.
François is an influencer with an impressive ability to bring different stakeholders together and create consensus thanks to his renowned negotiating skills.entraîné des partenariats entre les divers intervenants.
un comité de protection des sources représentant divers intervenants doit être formé dans chaque région de protection des sources de l'Ontario.
a Source Protection Committee representing multiple stakeholders is required for each source protection region in Ontario.
